このアーティストの他の楽曲 Theø
説明
ボーカル：テオ
プロデューサー：モカ
作詞・作曲：マッテオ・ボッティチーニ
作詞者：マッテオ・ボッティチーニ
作曲者: マテオ・ボッティチーニ
作詞・作曲：ニコラ・ピッタリス
作詞者：ニコラ・ピッタリス
作曲者: ニコラ・ピッタリス
歌詞と翻訳
原文
Se senti il profumo di weed diciamo che sei qui, yeah!
È come i cristalli che bevo. Yeah, yeah.
Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close. Yeah.
A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
Non capisco se ti odio davvero o è soltanto la coca che parla.
Damn, hai strappato il mio cuore dal petto come fosse un pezzo di carta.
Oggi va peggio di ieri, coloro di buio la stanza.
Non sono più prigioniero dei farmaci, ma sono ancora ingabbiato dall'ansia. Damn! Piangi finché non ci anneghi, ma siamo sulla stessa barca.
Ora ci teniamo a distanza, ma vorrei tornassi come il karma.
I pensieri non si sedano, fumo misto con l'Hennessy, brucio tutto quanto e ti ho voluta tanto che ho finito con il perderti. Yeah, vattene per sempre oppure dimmi dove sei.
Non mi cambia niente ora che ho la testa in offline.
Yeah, ora che viviamo da dietro uno schermo, anche l'amore è soltanto uno scherzo.
Io ci speravo durasse in eterno, ma. . . Damn, yeah! Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close.
Yeah. A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
È come i cristalli che bevo.
È come i cristalli che bevo.
日本語訳
大麻の匂いがしたら、あなたはここにいると言います、そうです！
私が飲むクリスタルのようなものです。ええ、ええ。
すべてがまた壊れてしまった、もうあなたに近づくことはできない。うん。
愛していると言えるまであと 1 グラム、過剰摂取の一歩まであと 1 グラムです。うん。
人生は何度私に「ノー」と言ったでしょうか？うん。
離れていなかったあの瞬間に戻りたいのに、あなたは冷たい答えを返したけれど、もし空を求めてきたら、私はあなたをブルーで愛したいと思います。
私が飲むクリスタルのようなものですが、もう効果は感じられません。
本当にあなたが嫌いなのか、それともコーラのせいで話しているだけなのかわかりません。
くそー、あなたは私の心臓を紙切れのように胸から引き裂きました。
今日は昨日よりもひどい、あの暗い部屋。
私はもう麻薬の囚人ではありませんが、依然として不安に囚われています。くそ！溺れるまで泣いてください、でも私たちも同じです。
今は距離を置いていますが、カルマのように戻ってきてほしいです。
想いはまとまらず、ヘネシーを混ぜて吸って、全てを燃やして、あなたが欲しすぎて結局あなたを失ってしまった。そう、永遠に去ってください。さもなければ、どこにいるのか教えてください。
頭がオフラインになった今では何も変わりません。
そう、今は画面の向こうで生きているから、愛さえも冗談だ。
それが永遠に続くことを願っていたが…。 。くそー、そうだね！すべてがまた壊れてしまった、もうあなたに近づくことはできない。
うん。愛していると言えるまであと 1 グラム、過剰摂取の一歩まであと 1 グラムです。うん。
人生は何度私に「ノー」と言ったでしょうか？うん。
離れていなかったあの瞬間に戻りたいのに、あなたは冷たい答えを返したけれど、もし空を求めてきたら、私はあなたをブルーで愛したいと思います。
私が飲むクリスタルのようなものですが、もう効果は感じられません。
私が飲むクリスタルのようなものです。
私が飲むクリスタルのようなものです。