このアーティストの他の楽曲 dedde
説明
ミキシングエンジニア: アンドレア・リッツァート
不明：アンドレア・リッツァート
マスタリングエンジニア: エンリコ・ブーラ
ボーカル：デッデ
プロデューサー：トゥエルヴェリズ
プログラマー: twelverizz
作曲者: アンドレア・リッツァート
作詞：デヴィッド・ヴォタドーロ
歌詞と翻訳
原文
Io e Tollino sta scannando!
Eh guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato? Da solo guarda. Cosa ho combinato?
Non riesci più a stare a casa, non è stare bene sparire e tornare ubriaca.
Non è stare bene lasciarmi qua la tua giacca. Vuoi farmi vedere che ti ricordi la strada.
Eeh, il tempo corre e non cambiamo mai, quante cose che non sai, vorrei vedere te.
Ho smosso Torino in una night, guadagnato solo guai, adesso chi ci è?
E poi fai un'ora di colloquio, trovi mai niente di buono.
Non credi alla mia parola, ma vuoi che una canzone parli?
E guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata? Stringi i denti, so che è complicato.
Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata? Stringi i denti, so che è complicato.
Cosa ho combinato? Da solo guarda.
Be-be-beh sì, continuiamo ad odiarci pure se ormai siamo diversi, senza mai separarci fisicamente ci siamo persi.
A-ascolti malelingue al bar, dormi male, ti stressi, gridi, lanci gli oggetti, spareresti fossero ferri.
Ho visto mille cose orribili, tipo tatuarsi per me.
Ho visto mille cose orribili, tipo chi torna con l'ex.
Pe-perché pure dopo il finimondo ci mettiamo in secondo a far pace io e te.
E poi fai un'ora di colloquio, trovi mai niente di buono.
Non credi alla mia parola, ma vuoi che una canzone parli?
E guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda.
日本語訳
トリーノと私は屠殺します！
ああ、家の中を裸で歩き回ってから、何が変わった？なぜ変わったのですか？
歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。私が何をしてしまったのでしょうか？
ひとりで見て、家の中を裸で歩き回ってから、何が変わりましたか？なぜ変わったのですか？
歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。私が何をしてしまったのでしょうか？一人で見てください。私が何をしてしまったのでしょうか？
もう家にいてもダメだし、失踪して酔っ払って戻ってくるのもダメだ。
ジャケットをここに置いておくのは良くありません。あなたは道を覚えていることを私に示したいのです。
ええ、時が経つのは早い、私たちは決して変わらない、あなたが知らないことがどれだけ多いか、私はあなたに会いたいです。
トリノをナイトクラブに移したけど、迷惑ばかりか、さあそこには誰がいる？
そして1時間のインタビューをしても、良い点は何も見つかりません。
私の言葉を鵜呑みにしないでください。でも、歌を歌って語りたいですか？
それで、見てください、あなたが家の中で裸で歩き回ってから、何が変わりましたか？なぜ変わったのですか？歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。
私が何をしてしまったのでしょうか？
ひとりで見て、家の中を裸で歩き回ってから、何が変わりましたか？なぜ変わったのですか？歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。
私が何をしてしまったのでしょうか？一人で見てください。
そうですね、たとえ今は違っていても、私たちはお互いを憎み続け、物理的に離れることはなく、自分自身を失っています。
A-バーでは耳が悪く、睡眠も悪く、ストレスがかかり、叫び声を上げ、物を投げ、それがアイアンだったら撃ちます。
私はタトゥーを入れられるなど、恐ろしいことを何千回も見てきました。
元彼とよりを戻す人など、私は何千もの恐ろしいことを見てきました。
なぜなら、大混乱の後でも、あなたと私は和解するために少し時間がかかるからです。
そして1時間のインタビューをしても、良い点は何も見つかりません。
私の言葉を鵜呑みにしないでください。でも、歌を歌って語りたいですか？
それで、見てください、あなたが家の中で裸で歩き回ってから、何が変わりましたか？なぜ変わったのですか？
歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。私が何をしてしまったのでしょうか？
ひとりで見て、家の中を裸で歩き回ってから、何が変わりましたか？なぜ変わったのですか？
歯を食いしばってください、それが複雑なことはわかっています。私が何をしてしまったのでしょうか？
一人で見てください。