このアーティストの他の楽曲 Kenia Os
説明
作曲、バックグラウンドボーカル、作詞：カーラ・モリソン
関連パフォーマー: Kenia Os
エレキギター、アコースティックギター、ベース：アンヘル・メレンドレス
レコーディングエンジニア、シンセサイザー、キーボード、ディレクター、プログラマー、プロデューサー: J. アレハンドロ ヒメネス
作詞・作曲：フアン・アレハンドロ・ヒメネス・ペレス
ボーカルエンジニア: ジャン・ロドリゲス
ミキシングエンジニア: ナチョ・ソテロ
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
No es secreto lo que tú me haces, todo brilla desde que llegaste.
Siento el cuerpo que se me deshace al besarte.
En tus ojos yo puedo mirarme, veo tu magia, es inevitable.
Creo en ti como creo en mi sangre que arde.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Me dijiste que tú nunca antes habías sentido que era enamorarse.
Cobró sentido lo que nunca antes al mirarme.
Y yo contigo siento que he revelado cada motivo por el que yo ruego, que seas mi vida y todo lo que espero, quiero.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
日本語訳
あなたが私に何をするかは秘密ではありません、あなたが到着して以来、すべてが輝いています。
キスすると体が溶けていくのを感じます。
あなたの瞳の中で私は自分自身を見ることができ、あなたの魔法が見えます、それは避けられないことです。
私の燃える血を信じるのと同じように、私はあなたを信じます。
あなたは私があなたを愛していると私に言い、私はあなたの首に死にます、そしてあなたは私の髪をいじります、私は目を閉じて降伏します。
あなたは私があなたを愛していると私に言い、私はあなたの首に死にます、そしてあなたは私の髪をいじります、私は目を閉じて降伏します。
あなたと私が永遠にいることを知っていると、世界はさらに美しくなります。
あなたがいるから、太陽が私の中で明るく輝いています。
私たちはお互いを持っています、私はあなたを決して手放しません、私たちは永遠です。
あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、時間は存在しません。
あなたは、これまで恋に落ちることがどのようなものか感じたことがないと言っていました。
私を見て、これまで以上に意味がわかりました。
そして、あなたと一緒にいると、私が祈るすべての理由、あなたが私の人生であり、私が望むもの、望むものすべてであることが明らかになったように感じます。
あなたは私があなたを愛していると私に言い、私はあなたの首に死にます、そしてあなたは私の髪をいじります、私は目を閉じて降伏します。
あなたは私があなたを愛していると私に言い、私はあなたの首に死にます、そしてあなたは私の髪をいじります、私は目を閉じて降伏します。
あなたと私が永遠にいることを知っていると、世界はさらに美しくなります。
あなたがいるから、太陽が私の中で明るく輝いています。
私たちはお互いを持っています、私はあなたを決して手放しません、私たちは永遠です。
あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、あなたと私は永遠に、時間は存在しません。