このアーティストの他の楽曲 Erick Brian
説明
A&R: エドガー・ボホルケス
A&R: フランシスコ・グラナドス
A&R: イザベル・クローチェ
ボーカルレコーディングエンジニア: ジャン・ロドリゲス
マスタリングエンジニア：モスティ
製作者：モスティ
作曲者: クリストファー・ベレス
作曲者: デヴィッド・エストラーダ
作曲者: エリック・ブライアン
作曲者: ラウール・アレハンドロ・ポンセ・トレアルバ
作曲者: ヴィットリオ・カルリエ・サマーズ・デラコ
歌詞と翻訳
原文
Y ya, ya.
Te perdono todo menos que tú me digas que no me extrañas, porque algo en tu mirada dice que todavía te sientes sola.
Y ahora estás con alguien que sabes no te valora y es cora.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si nada te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada.
Me enamoré de ti, o mejor dicho, de la persona que creí que eras cuando te di todo y no lo viste de esa manera.
Si la gente supiera que fuiste la protagonista pa' que no se nos diera.
Me hubieras dicho que tú eras mentira y no me ilusionaba, porque duele más el saber que siempre fuiste doble cara. Mejor pongo mi feeling bajo cero, esto no me vuelve a pasar de nuevo.
Me hiciste sentir como un estúpido, haciéndome creer que yo era el único.
Mejor pongo mi feeling bajo cero, esto no me vuelve a pasar de nuevo.
Me hiciste sentir como un estúpido, haciéndome creer que yo era el único.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si ya no te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada.
Te digo sin orgullo, ese besito tuyo no lo quiero dejar.
Si me das break, yo te vuelvo a llamar, porque contigo fluyo y ese besito tuyo no lo quiero dejar, porque me pones mal, ay, ay, ay, ay.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si nada te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada. Ya, ya.
Es Eddie Bryant, baby. Pero esta vez con Pirri.
Pirri, LS, ¡ey!
All team.
J City, boy, tell them.
日本語訳
そして今、今。
私はあなたのすべてを許します、あなたが私を寂しくないと言ってくれたこと以外は、あなたの目に何かがあなたがまだ孤独を感じていることを示しているからです。
そして今、あなたはあなたを大切にしておらず、コーラだとわかっている人と一緒にいます。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の明かりを消して、何もなかったかのように、あなたには何も問題がなかったかのように続けました。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の光を消しました。
あなたはまだ恋をしていると思っていたので、私は間違っていました。
私はあなたに恋をしました。というより、私があなたにすべてを与えたとき、あなたはそのようには見ていなかったとき、私はあなただと思っていた人に恋をしました。
あなたが主人公であることを人々が知っていたら、それは私たちに与えられないでしょう。
あなたは私に、あなたは嘘で、私は興奮していなかったと言うでしょう。なぜなら、あなたがいつも裏表があることを知るのがさらに傷つくからです。自分の気持ちをゼロ以下にしたほうがいいよ、もうこんなことは起こらないよ。
あなたは私を愚かだと感じさせ、私だけがそう信じさせました。
自分の気持ちをゼロ以下にしたほうがいいよ、もうこんなことは起こらないよ。
あなたは私を愚かだと感じさせ、私だけがそう信じさせました。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の明かりを消し、何事もなかったかのように、もはや気にしていないかのように続けました。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の光を消しました。
あなたはまだ恋をしていると思っていたので、私は間違っていました。
誇りを持たずに言いますが、私はあなたのその小さなキスを残したくないのです。
休ませてくれたら、また電話します、あなたと一緒にいると私は流れていくし、あなたのその小さなキスを離れたくないから、あなたは私を気分悪くするから、ああ、ああ、ああ、ああ。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の明かりを消して、何もなかったかのように、あなたには何も問題がなかったかのように続けました。
あなたはその態度で私たちが持っていたものを殺し、あなたもあなたも私の光を消しました。
あなたはまだ恋をしていると思っていたので、私は間違っていました。はい、はい。
エディ・ブライアントだよ、ベイビー。しかし、今回はピリです。
ピリ、LS、やあ！
チーム全員。
Jシティ、少年、彼らに伝えてください。