このアーティストの他の楽曲 Jesse Hoefnagels
説明
プロデューサー、プログラマー、ミキサー: Dayme
作曲者: デミ・コーレンブランダー
作詞：ジェシー・ヘフナゲルス
作詞：オリヴィエ・ビンクホルスト
歌詞と翻訳
原文
Ik wil de ruimte even nagen, jij naar je schaduw blijven staren. Strobo, spotlicht flitst door m'n haren.
Twee seconden, twee jaren. Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid.
Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
Gaat weer het voordeel van de twijfel. Wist ik maar alles van tevoren.
Misschien is morgen wel de tijd om, en zal ik nooit meer van je horen.
Nu hebben wij dezelfde traan, ik kijk daar niet meer van op.
Ben alleen op zoek naar zwaartekracht, want anders laat ik los.
Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid. Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid.
Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
日本語訳
あなたが自分の影を見つめ続けている間、私は少しの間部屋を見渡したいと思います。ストロボ、スポットライトが髪を照らします。
2秒、2年。今、私たちは宇宙に散らばった小さな彗星です。
それらの流れ星はすべて私たちの前を通り過ぎていきます。
別の街には二人のための明かりが灯っている、ガール、一人にならない理由をくれ。
それはまた疑いの利益です。事前にすべてを知っていれば。
もしかしたら明日には時間が過ぎて、もう連絡が来なくなるかも知れません。
今、私たちは同じ涙を流していますが、もう驚きません。
私は重力だけを求めています、そうでなければ手放します。
今、私たちは宇宙に散らばった小さな彗星です。それらの流れ星はすべて私たちの前を通り過ぎていきます。
別の街には二人のための明かりが灯っている、ガール、一人にならない理由をくれ。
今、私たちは宇宙に散らばった小さな彗星です。
それらの流れ星はすべて私たちの前を通り過ぎていきます。
別の街には二人のための明かりが灯っている、ガール、一人にならない理由をくれ。