このアーティストの他の楽曲 De Troubadours
説明
プロデューサー: クリストン・クルースターボーア
ボーカル: ドゥ・トルバドゥール / 3072426
作曲・作詞：クリストン・クルースターボーア
歌詞と翻訳
原文
Vandaag sta ik naast je. Wat haat ik dit pak, maar draag hem voor jou.
Niet echt op mijn gemak.
Je vader die proost me bijna aan de beurt, terwijl mijn hart in de stilte wordt verscheurd en worden schouders geslagen, handen geschud, tanden die blinken. Wat een geluk!
Ik zie hoe de liefde kan zijn, maar niet voor mij.
Want al mijn vrienden krijgen baby's om me heen. Elk weekend weer een bruiloft. Ga wel alleen.
Ik sta nog elke vrijdag in de kroeg tot zaterdagnacht en nu zondags vroeg onderweg naar het stadhuis.
Voor je mooiste dag overdenk ik me zonnete terwijl jij op me wacht.
Ik hijg en je kijkt snel om me heen. Hoe ben je nou alleen?
Ik zeg: 'Ik wacht nog steeds op mijn plus één. '
Vandaag sta ik naast je, maar hij houdt je vast en ik kijk naar jou en hoe je naar hem lacht. De ringen gaan rond. Wanneer begint de spijt?
Het is nu spreken of zwijgen voor altijd. Hoe vet, die regen!
Champagne ontkurkt, glazen klinken. Wat een geluk! Ik zie hoe de liefde kan zijn, maar niet voor mij.
Want al mijn vrienden krijgen baby's om me heen. Elk weekend weer een bruiloft.
Ga wel alleen.
Ik sta nog elke vrijdag in de kroeg tot zaterdagnacht en nu zondags vroeg onderweg naar het stadhuis.
Voor je mooiste dag overdenk ik me zonnete terwijl jij op me wacht. Ik hijg en je kijkt snel om me heen. Hoe ben je nou alleen?
Ik zeg: 'Ik wacht nog steeds op mijn plus één. ' Je kon best nog even wachten.
Ik kreeg het veel te snel benauwd, maar hield altijd in gedachten.
Ik eindig wel met jou. Nu samen voor het altaar.
Ik als getuige naast jou sta. Ben je even stil, dan toch te ja.
De grond wegzakt onder mijn bestaan. Ik ben te laat.
Want al mijn vrienden krijgen baby's om me heen. Elk weekend weer een bruiloft.
Ga wel alleen.
Ik sta nog elke vrijdag in de kroeg tot zaterdagnacht en nu zondags vroeg onderweg naar het stadhuis.
Voor je mooiste dag overdenk ik me zonnete terwijl jij op me wacht. Ik hijg en je kijkt snel om me heen. Hoe ben je nou alleen?
Je blijft voor altijd mijn plus één.
日本語訳
今日、私はあなたの隣に立っています。このスーツは大嫌いだけど、あなたのために着てください。
あまり快適ではありません。
もうすぐあなたのお父さんが私に乾杯する番です、私の心は沈黙の中で引き裂かれ、肩がたたき、手は震え、歯は光ります。何という幸運でしょう！
愛がどのようなものであるかはわかりますが、私にとってはそうではありません。
だって私の周りでは友達がみんな赤ちゃんを産んでるから。毎週末また結婚式が行われます。一人で行ってください。
私は今でも毎週金曜日から土曜日の夜までパブにいて、今は日曜日の早朝に市庁舎に向かっています。
あなたの最も美しい日のために、あなたが私を待っている間、私は太陽を反射します。
私が喘ぐと、あなたはすぐに私の周りを見回します。一人で元気ですか？
「私はまだプラスワンを待っています」と言いました。 '
今日、私はあなたの隣に立っているのですが、彼はあなたを抱きしめ、私はあなたとあなたが彼に微笑む様子を眺めています。輪がぐるぐる回ります。後悔はいつから始まりますか？
それは今、話すか永遠に沈黙するかです。なんて涼しいんだ、あの雨は！
シャンパンの栓が抜かれ、グラスがカタカタと音を立てます。何という幸運でしょう！愛がどのようなものであるかはわかりますが、私にとってはそうではありません。
だって私の周りでは友達がみんな赤ちゃんを産んでるから。毎週末また結婚式が行われます。
一人で行ってください。
私は今でも毎週金曜日から土曜日の夜までパブにいて、今は日曜日の早朝に市庁舎に向かっています。
あなたの最も美しい日のために、あなたが私を待っている間、私は太陽を反射します。私が喘ぐと、あなたはすぐに私の周りを見回します。一人で元気ですか？
「私はまだプラスワンを待っています」と言いました。 「もう少し待ってもいいでしょう。
すぐに息切れしてしまいましたが、常にそのことを念頭に置いていました。
もう終わりにします。今は一緒に祭壇の前にいます。
私は証人としてあなたの隣に立っています。しばらく静かにしていれば、はい。
私の存在の下に地面が沈み込んでいます。遅刻だ。
だって私の周りでは友達がみんな赤ちゃんを産んでるから。毎週末また結婚式が行われます。
一人で行ってください。
私は今でも毎週金曜日から土曜日の夜までパブにいて、今は日曜日の早朝に市庁舎に向かっています。
あなたの最も美しい日のために、あなたが私を待っている間、私は太陽を反射します。私が喘ぐと、あなたはすぐに私の周りを見回します。一人で元気ですか？
あなたは永遠に私のプラスワンです。