このアーティストの他の楽曲 Amadi Blue
歌詞と翻訳
原文
I'm tryna drive you crazy!
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay.
She come dey twist up everything I know, thing I know. She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado.
I go put down for you if you put down for me.
Baby girl, I get dodo for you if you chook am for me. .
She like Celine, I'm bagging her dreams. No back to the scene, she's all I need.
Yeah, my honor me, if I say I love you, man no go dey.
Them no go ever touch you, man no go near oh. I go hold them down for you.
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay. She come dey twist up everything I know, thing I know.
She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado. Natural disaster,
I don't need a rescue from her, no.
I'm tryna master, everything wey me never feel before. I'm saying I'm captured, me I no go want her to let me go.
She lead me through the storm. My honor me, if I say I love you, man no go dey.
Them no go ever touch you, man no go near oh. I go hold them down for you.
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay.
She come dey twist up everything I know, thing I know. She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado. To-to-to-to-to-to-to-tornado.
To-to-to-to-tornado.
To-to-to-to-to-to-tornado.
日本語訳
あなたを狂わせようとしてるのよ！
彼女は竜巻、竜巻、竜巻、竜巻のように私の人生にやって来ます。
彼女は私が知っていること、私が知っていることをすべてひねり出しに来ます。彼女は本当にトルネイです、トルネイです。
どうやって私たちのもので1位になるのですか？嵐を起こしてください、準備はできていますから。私の人生は竜巻のように来ます。
彼女はやって来て、竜巻のように私を襲いました。
あなたが私のために降ろすなら、私はあなたのために降ろします。
ベイビー、あなたが私のためにアムを選んでくれたら、ドードーをあげますよ。 。
彼女はセリーヌが好きだ、私は彼女の夢を詰め込んでいる。現場に戻る必要はない、私に必要なのは彼女だけだ。
ええ、光栄ですが、もし私があなたを愛していると言ったら、そんなことはやめてください。
彼らは決してあなたに触れないでください、男はああ、近づかないでください。私はあなたのために彼らを抑えに行きます。
彼女は竜巻、竜巻、竜巻、竜巻のように私の人生にやって来ます。彼女は私が知っていること、私が知っていることをすべてひねり出しに来ます。
彼女は本当にトルネイです、トルネイです。
どうやって私たちのもので1位になるのですか？嵐を起こしてください、準備はできていますから。私の人生は竜巻のように来ます。
彼女はやって来て、竜巻のように私を襲いました。自然災害、
彼女からの救いは必要ありません、いいえ。
私はマスターしようとしています、これまで感じたことのないことすべて。私は捕らえられた、私は行かない、彼女に私を解放してほしくないと言っています。
彼女は嵐の中を私を導いてくれました。光栄ですが、もし私があなたを愛していると言ったら、そんなことはやめてください。
彼らは決してあなたに触れないでください、男はああ、近づかないでください。私はあなたのために彼らを抑えに行きます。
彼女は竜巻、竜巻、竜巻、竜巻のように私の人生にやって来ます。
彼女は私が知っていること、私が知っていることをすべてひねり出しに来ます。彼女は本当にトルネイです、トルネイです。
どうやって私たちのもので1位になるのですか？嵐を起こしてください、準備はできていますから。私の人生は竜巻のように来ます。
彼女はやって来て、竜巻のように私を襲いました。と、と、と、トルネード。
トルネードへ、トルネードへ。
と、と、と、トルネード。