歌詞と翻訳
原文
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Никто ведь ближе не был, с годами понял, чем твоя душа, родная моя.
Почему тогда мы вечно на ножах?
Мы устали прощать, чувства держать на цепи и то, что радовало раньше, перестали ценить. Ты ведь все знаешь обо мне так же, как о тебе я.
И мы друг друга можем ранить в одно мгновение, и в отношениях наших сложно все, качели чувств. Любую тебя я принимаю, других я не хочу.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
日本語訳
私たちが愛のためにここにいるのなら、私たちはお互いに何も借りていません。
私は何も期待していませんし、あなたも期待しません。
私の魂のささやきを聞いてください。
私たちが愛のためにここにいるのなら、私たちはお互いに何も借りていません。
私は何も期待していませんし、あなたも期待しません。
私の魂のささやきを聞いてください。
何年も経って気づいたのですが、あなたの魂ほど近くにいる人はいません。
では、なぜ私たちは常にナイフを突きつけられるのでしょうか？
私たちは許すこと、自分の感情を鎖に繋ぎ続けることにうんざりしており、以前は自分を幸せにしてくれたものに感謝することをやめています。私があなたのことを知っているのと同じように、あなたも私のことをすべて知っています。
そして、私たちは一瞬にしてお互いを傷つけることもあり、私たちの関係のすべては複雑で、感情の揺れ動きです。私はあなたが誰であろうと受け入れます、私は他の人を望んでいません。
私たちが愛のためにここにいるのなら、私たちはお互いに何も借りていません。
私は何も期待していませんし、あなたも期待しません。
私の魂のささやきを聞いてください。