このアーティストの他の楽曲 Elliot Greer
説明
作曲家、バンジョー、伴奏者、ベース、作詞家、プロデューサー、ギター:エリオット・グリア
プロデューサー、ピアノ、ドラム、プログラマー、レコーディングエンジニア、エンジニア:Idarose
作詞・作曲:アレクシス・イダローズ・ケッセルマン
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア:MdL
歌詞と翻訳
原文
You stole all my wandering
With you I could have been anything
I never thought it would end like this
'Cause I never thought it would end, but it did
Mmm
But oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
I lived for you, now I just exist
Did I let you down when you let me in?
When you wanted me, was it genuine?
Did I pawn off all my confidence for this?
Mmm
Oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
I lost all my common sense
If you called, it would still be yes
Can't clean up 'cause this stupid mess
Is all I've got of you
Oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
It's getting me, getting me down
日本語訳
あなたは私の放浪をすべて盗んだ
あなたがいれば私は何にでもなれただろう
まさかこんな結末になるとは思わなかった
終わるとは思っていなかったけど終わってしまったから
うーん
でもああ、まだあちこちに破片が残っている
見つけた欠片以外に掴むものはない
そして私はあなたを元に戻すことはできないようです
今、あなたのことを考えてしまいます
そしてそれは私を悩ませ、私を落ち込ませます
私はあなたのために生きてきた、今はただ存在するだけ
あなたが私を中に入れたとき、私はあなたを失望させましたか?
あなたが私を望んでいたとき、それは本物でしたか?
このために私はすべての自信を質に入れてしまったのでしょうか?
うーん
ああ、まだ破片があちこちにある
見つけた欠片以外に掴むものはない
そして私はあなたを元に戻すことはできないようです
今、あなたのことを考えてしまいます
そしてそれは私を悩ませ、私を落ち込ませます
常識をすべて失ってしまった
あなたが電話したとしても、それはまだイエスだろう
この馬鹿げた混乱のせいで片付けられない
私が持っているのはあなただけですか
ああ、まだ破片があちこちにある
見つけた欠片以外に掴むものはない
そして私はあなたを元に戻すことはできないようです
今、あなたのことを考えてしまいます
そしてそれは私を悩ませ、私を落ち込ませます
それは私を悩ませ、私を落ち込ませます