説明
編曲: ザン・ボロトフ
リードボーカル：アシア・アハット
プロデューサー: アシア・アハット
作曲者: アシア・アハット
歌詞と翻訳
原文
Дві долі, дві душі, осінь, весна.
Два серця, дві зорі, два голоса. Алло, алло, алло, алло!
Як ти там, як там? Алло, алло, алло, алло, алло.
Два неба, два крила і океан, країни і міста - ми тут і там. Алло, алло, алло, алло.
Ми тут і там, там.
Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання і це алло!
Наш подих в унісон, як дивний сон, ми танець двох стихій, твоя, а ти мій.
Алло, алло, алло, алло.
Твоя, а ти мій. Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
日本語訳
二つの運命、二つの魂、秋、春。
2 つの心、2 つの星、2 つの声。こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは！
お元気ですか、お元気ですか？こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
2 つの空、2 つの翼と海、国と都市 - 私たちはこことそこにいます。こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
私たちはあちこち、そこにいます。
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
あなたには黒い夜があるが、私には白い日がある。
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
時間が過ぎても、出来事や日付が過ぎても、寝ないで、寝坊しないでください。
私たちの間にあるのは心の中の愛だけ、そしてそれがこんにちは！
私たちの呼吸は、奇妙な夢のように調和しています。私たちは 2 つの要素のダンスです。あなたとあなたは私のものです。
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
あなたのもの、そしてあなたは私のものです。こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
あなたには黒い夜があるが、私には白い日がある。
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。
時間が過ぎても、出来事や日付が過ぎても、寝ないで、寝坊しないでください。
私たちの間に存在するのは、心の中にある愛だけです。
時間が過ぎても、出来事や日付が過ぎても、寝ないで、寝坊しないでください。
唯一の、永遠の、あなたと私のものは愛の中心にあり、それがこんにちは！
時間が過ぎても、出来事や日付が過ぎても、寝ないで、寝坊しないでください。
私たちの間に存在するのは、心の中にある愛だけです。
時間が過ぎても、出来事や日付が過ぎても、寝ないで、寝坊しないでください。
唯一の、永遠の、あなたと私のものは愛の中心にあり、それがこんにちは！