このアーティストの他の楽曲 LAZANOVSKYI I RIDNYI
説明
作曲者: Роман Калин
作曲者: Сергій Лазановський
作曲者: Ірина Батюк
作詞：Роман Калин
作詞：Сергій Лазановський
作詞：Ірина Батюк
歌詞と翻訳
原文
Усе життя тільки одну я шукав, таку, як ти, досі ще не зустрічав.
Здавалося, світ в мене втікає з-під ніг, як побачив тебе, як побачив.
Одна лиш мить - і я усе зрозумів, в тобі знайшов те, що шукав і хотів. Як без тебе я жив?
Без кохання я жив і нарешті своє я зустрів.
Я без тебе не буду, буду!
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Північ прийшла, вже нуль-нуль двадцять три, а я дивлюсь за крите вікно.
Знаю, десь там у самотності ти, ти чекаєш на мене давно. Давай покажемо всім, як нам добре удвох.
Я ніколи ще так не кохав. І за руку з тобою життя ми пройдем.
Я так довго на тебе чекав. Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Буду тільки тебе кохати, -буду кохати.
-Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
日本語訳
私はこれまでの人生でただ一人、あなたのような人を探していましたが、まだ会ったことがありません。
あなたを見たとき、あなたを見たとき、世界が私の足元から滑り落ちていくように思えました。
一瞬だけ - そして私はすべてを理解しました、私が探していたもの、望んでいたものをあなたの中に見つけました。あなたなしで私はどうやって生きていたの？
私は愛なしで生きてきましたが、ついに愛に出会うことができました。
あなたなしでは私はいられない、そうするよ！
忘れます、すべて忘れます。
私はあなたを愛し、あなたに丸ごとキスするだけです。
あなたなしでは私はいられない、そうするよ。忘れます、すべて忘れます。
私はあなただけを愛して、朝まであなたを離しません。
真夜中が来た、零時二十三時、私は閉じた窓の外を眺めている。
あなたがどこか寂しいところにいるのは知っています、あなたは長い間私を待っていました。私たちがどれだけ良いかをみんなに一緒に見せましょう。
これほど愛したのは初めてです。そして私たちは人生を通してあなた方と手を携えて歩んでいきます。
長い間あなたを待っていました。あなたなしでは私はいられない、そうするよ。
忘れます、すべて忘れます。
私はあなたを愛し、あなたに丸ごとキスするだけです。
あなたなしでは私はいられない、そうするよ。
忘れます、すべて忘れます。
私はあなただけを愛して、朝まであなたを離しません。
私はあなただけを愛します、私はあなたを愛します。
- あなたなしではいられないよ、そうするよ。忘れます、すべて忘れます。
私はあなたを愛し、あなたに丸ごとキスするだけです。
あなたなしでは私はいられない、そうするよ。
忘れます、すべて忘れます。
私はあなただけを愛して、朝まであなたを離しません。