このアーティストの他の楽曲 Jamie Foxx
説明
公開日: 2026-02-13
歌詞と翻訳
原文
No, I can't replace the moon up in the sky
But I'll try to be the candle in your night
I can't stop the leaves from falling every summer comes to pass
But I promise you a love that's gonna last
So, I say yes, I do
So, I say yes, I do
Of all the things I ever knew
Yes, I do, oh yes, I do love you
When you ask me, "Is a promise just for now?"
And I answer, "Did I ever let you down?"
You say, "Everybody walks away, but hey, I'm still around"
'Cause you don't leave when you got what I found
So, I say yes, I do
So, I say yes, I do
Of all the things I ever knew
Yes, I do, oh yes, I do love you
Say I'm gonna leave you never (leave you never)
Say I'm gonna stay forever (stay forever)
Say I'm gonna leave you never (leave you never)
Say I'm gonna stay forever
So, I say yes, I do
So, I say, yes, I do
Of all the things I ever knew
Yes, I do, oh, yes, I do love you
日本語訳
いいえ、空に浮かぶ月には代えられません
でも私はあなたの夜のキャンドルになれるように努めます
夏が来るたびに葉が落ちるのを止めることができない
でも、ずっと続く愛を約束するよ
だから、私はそう言います、そうします
だから、私はそう言います、そうします
私が今まで知っていたすべてのことの中で
はい、愛しています、ああ、愛しています
「約束は今だけですか？」と聞くと、
そして私はこう答えます、「私はあなたを失望させたことはありますか？」
あなたは言う、「みんなは去っていくけど、私はまだここにいるよ」
だって私が見つけたものを手に入れてもあなたはそこを離れないから
だから、私はそう言います、そうします
だから、私はそう言います、そうします
私が今まで知っていたすべてのことの中で
はい、愛しています、ああ、愛しています
決してあなたを離れるつもりはないと言ってください（決してあなたを離れない）
永遠に居るって言ってよ（永遠に居る）
決してあなたを離れるつもりはないと言ってください（決してあなたを離れない）
永遠に残るって言ってよ
だから、私はそう言います、そうします
だから、私は言います、はい、そうです
私が今まで知っていたすべてのことの中で
はい、愛しています、ああ、はい、愛しています