このアーティストの他の楽曲 cami
説明
作曲・編曲・作詞：cami
作詞・作曲：ヤコブ・ブルックナー
作曲・作詞：マティアス・ブルックナー
プロデューサー、ミキシングエンジニア：ブルックナー
レコーディングエンジニア: ステファン・ゼップ
レコーディングエンジニア: ヨハネス・レムケン
レコーディングエンジニア: zweifragezeichen
マスタリングエンジニア: レックス・バーキー
歌詞と翻訳
原文
Ich lieg noch wach und denk dran, was ich nicht geschafft hab.
Ich versuch's noch, aber Oma ist schon schlafen.
Dass ich Wochen nicht bei Lola war, zu viele Chats auf WhatsApp hab, zu selten nach meinen Freunden frag.
Lass auf jeden Fall mal schauen, wann's uns passt.
Hab weder Songs geschrieben noch das Buch gelesen.
Das sollt ich eigentlich vor Wochen wieder geben.
Mal wieder meine Eltern sehen, nicht zu viel Eis gehen, jeden Tag 'n TikTok drehen.
Muss mit der Kinderplanung langsam mal beginnen.
Das kann ich machen, weil ich selber keins mehr bin.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Ich wache spät auf und hab nicht genug geschlafen.
Sollte eigentlich vor zehn Minuten da sein.
Wollte gestern meine Freundin sehen, mal nicht auf ihrer Party fehl'n, mal nicht vor allen anderen gehen. Jetzt fahr ich Bahn mit nassen Haaren und leerem Magen.
Aber wer weiß, wie lange wir uns noch so haben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Für mein nächstes Leben.
Vielleicht im nächsten Leben.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht im nächsten Leben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
日本語訳
私は今でも起きたまま横になって、自分が達成できなかったことについて考えています。
私はまだ頑張っていますが、おばあちゃんはもう寝ています。
もう何週間もローラに行っていないこと、WhatsApp でチャットが多すぎること、友達のことをあまり聞かないこと。
いずれにせよ、都合のよい時期を見てみましょう。
曲も書いたことも本も読んだこともありません。
数週間前にもう一度与える予定だった。
両親に再会し、アイスクリームをあまり食べに行かず、毎日TikTokをしています。
ゆっくりと子供の計画を立て始めなければなりません。
それができるのは、私自身がもうそうではないからです。
一度にすべてが欲しいのですが、そんなことはできないことを理解してください。
またまた次の人生まで何かを延期しなければなりません。
そして、時間があるときは、すべてを一度に欲しがるので、次の人生に多くのものを残します。
起きるのが遅くて寝不足です。
10分前にはそこにいるはずだった。
昨日、私はガールフレンドに会いたかったのですが、彼女のパーティーに欠席したくなく、他のみんなの前に行きたかったのです。今、私は濡れた髪と空腹の状態で電車に乗ります。
しかし、私たちがいつまでこのようにお互いにいられるかは誰にもわかりません。
一度にすべてが欲しいのですが、そんなことはできないことを理解してください。
またまた次の人生まで何かを延期しなければなりません。
そして、時間があるときは、すべてを一度に欲しがるので、次の人生に多くのものを残します。
次の人生のために。
もしかしたら来世ではかもしれない。
もしかしたら、もしかしたら、来世ではかもしれない。
一度にすべてが欲しいのですが、そんなことはできないことを理解してください。
またまた次の人生まで何かを延期しなければなりません。