このアーティストの他の楽曲 Bella Kay
説明
ボーカル：ベラ・ケイ
プロデューサー：イダローズ
エンジニア：イダローズ
ギター、プログラマー、シンセサイザー：Idarose
マスタラー: ネイサン・ダンツラー
ギター：ネイサン・ピット
ミキサー: ペドロ・カローニ
ライター: ベラ・ケイ
脚本：アレクシス・イダローズ・ケッセルマン
歌詞と翻訳
原文
It's you for me
First thing in the morning or late at night
I move and breathe
To make sure you feel special being mine, oh, mine
If you feel it, love it, yeah (love it, baby)
Then tell me all the time (all the time, ooh)
Girl, you know I love it, yeah
You're the only thing I like (oh, girl, you)
You must be from the other side (other side)
'Cause I saw you in my dreams last night (you were in my dreams)
You must be from the other side (girl, I saw you)
'Cause I saw you in my dreams last night
Wish that I could hold your hand
You would never have to feel alone, mm
The perks that come when I'm your man
You don't have to do nothing on your own, girl, ooh
If you feel it, love it, yeah (love it, baby)
Then tell me all the time (all the time, ooh)
Girl, you know I love it, yeah
You're the only thing I like (girl, you)
You must be from the other side (other side)
'Cause I saw you in my dreams last night
You must be from the other side (girl, I saw you)
'Cause I saw you in my dreams last night
The other night, I saw you (the other night, I saw you)
If I told you where, you wouldn't believe me
(Told you where, you wouldn't believe me)
The other night, I saw you (the other night, I saw you)
But you were always there in my dreams
The other night, I saw you (the other night, I saw you)
If I told you where, you wouldn't believe me
(Told you where, you wouldn't believe me)
The other night, I saw you (the other night, I saw you)
But you were always there in my dreams (I saw you, girl)
If you feel it, love it, yeah (love it, baby)
Then tell me all the time (all the time, ooh)
Girl, you know I love it, yeah
You're the only thing I like (girl, you)
You must be from the other side (other side)
'Cause I saw you in my dreams last night
You must be from the other side (girl, I saw you)
'Cause I saw you in my dreams last night
You must be from the other side
日本語訳
私にとってはあなたです
朝一番か夜遅くに
私は動いて呼吸する
あなたが私のものであることを特別だと感じてもらうために、ああ、私のもの
それを感じたら、愛して、そうだ (愛して、ベイビー)
それならいつも言ってください (いつも、ああ)
女の子、私がそれを愛していることは知っています、ええ
私が好きなのはあなただけです (ああ、女の子、あなた)
あなたは向こう側（向こう側）から来たに違いありません
だって昨夜夢の中であなたに会ったから（あなたは私の夢の中にいた）
あなたは向こう側から来たに違いない (ガール、私はあなたを見た)
昨夜、夢の中であなたに会ったから
あなたの手を握ってもらえたらいいのに
あなたは決して孤独を感じる必要はありません、mm
私があなたの男になったときに得られる特典
ひとりで何もしなくていいよ、お嬢さん、ああ
それを感じたら、愛して、そうだ (愛して、ベイビー)
それならいつも言ってください (いつも、ああ)
女の子、私がそれを愛していることは知っています、ええ
私が好きなのはあなただけです (女の子、あなた)
あなたは向こう側（向こう側）から来たに違いありません
昨夜、夢の中であなたに会ったから
あなたは向こう側から来たに違いない (ガール、私はあなたを見た)
昨夜、夢の中であなたに会ったから
先日の夜、私はあなたを見た（先日の夜、私はあなたを見た）
場所を話しても信じてもらえないだろう
(場所を教えても信じられないだろう)
先日の夜、私はあなたを見た（先日の夜、私はあなたを見た）
でも、夢の中にはいつもあなたがいました
先日の夜、私はあなたを見た（先日の夜、私はあなたを見た）
場所を話しても信じてもらえないだろう
(場所を教えても信じられないだろう)
先日の夜、私はあなたを見た（先日の夜、私はあなたを見た）
でも、夢の中であなたはいつもそこにいました (私はあなたを見ました、ガール)
それを感じたら、愛して、そうだ (愛して、ベイビー)
それならいつも言ってください (いつも、ああ)
女の子、私がそれを愛していることは知っています、ええ
私が好きなのはあなただけです (女の子、あなた)
あなたは向こう側（向こう側）から来たに違いありません
昨夜、夢の中であなたに会ったから
あなたは向こう側から来たに違いない (ガール、私はあなたを見た)
昨夜、夢の中であなたに会ったから
あなたは向こう側から来たに違いありません