このアーティストの他の楽曲 Jupiter Jones
説明
プロデューサー: サッシャ・アイグナー
プロデューサー: アンドレアス・ワイゼル
ミキサー: ヴィルヘルム・ブライシュ
マスタリングエンジニア: イェンス・ドレーセン
歌詞と翻訳
原文
Wie kann ein Mensch so Schiss vor Spiegeln haben und davor, was anderes als immer
Schwarz zu tragen? Wie kann ein Mensch so viele Fragen fragen und den ganzen Tag den
Glauben an sich selbst zerschlagen? Wenn ich's dir einfach mal zusammenfasse:
Mein Körper ist ein Käfig, den ich hasse.
Würd mich gern mal wie alle anderen sehen und genug sein mit dem, was ich bin.
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt: Von hier an gilt Champagnerempfang und Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt.
Champagnerempfang. . . satt!
Wie kann ein Mensch so Schiss vor Spiegeln haben und davor, was anderes als immer
Schwarz zu tragen? Wie kann ein Mensch so viele Fragen fragen und den ganzen Tag den
Glauben an sich selbst zerschlagen?
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt: Von hier an gilt Champagnerempfang und
Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt. Champagnerempfang.
Viva
Dysphoria!
Viva
Dysphoria.
Wie krieg ich das hin, bevor ich irgendwann geworden bin? Was mir nur Angst macht, mach ich lieber Sinn.
Lach die Dämonen aus und sag's der Welt:
Von hier an gilt Champagnerempfang und Palava, die noch keiner gesehen hat.
Mach mich nicht fertig, mach mich lieber glatt.
Champagnerempfang. . . satt!
Champagnerempfang. . .
satt.
日本語訳
どうして人は鏡や普段以外のものをそんなに怖がることができるのでしょうか？
黒を着るには？どうして人は一日中これほど多くの質問をすることができるのでしょうか？
自分自身に対する信念が打ち砕かれましたか？簡単に要約すると、次のようになります。
私の体は大嫌いな檻です。
私は自分自身を他の人と同じように見て、ありのままの自分で十分でありたいと思っています。
いつかそうなる前に、どうすればこれを達成できるでしょうか？ただ怖いのは、私は意味を理解することを好みます。
悪魔を笑い、世界に伝えましょう。ここからは誰も見たことのないシャンパン レセプションとパラヴァです。
私を殴らないで、ただ滑らかにしてください。
シャンパンレセプション。 。 。うんざり！
どうして人は鏡や普段以外のものをそんなに怖がることができるのでしょうか？
黒を着るには？どうして人は一日中これほど多くの質問をすることができるのでしょうか？
自分自身に対する信念が打ち砕かれましたか？
いつかそうなる前に、どうすればこれを達成できるでしょうか？ただ怖いのは、私は意味を理解することを好みます。
悪魔を笑い、世界に伝えましょう。これからはシャンパン レセプションと
まだ誰も見たことのないパラヴァ。
私を殴らないで、ただ滑らかにしてください。シャンパンレセプション。
ビバ
不快感！
ビバ
不快感。
いつかそうなる前に、どうすればこれを達成できるでしょうか？ただ怖いのは、私は意味を理解することを好みます。
悪魔を笑いながら世界に伝えましょう。
ここからは誰も見たことのないシャンパンレセプションとパラヴァが始まります。
私を殴らないで、ただ滑らかにしてください。
シャンパンレセプション。 。 。うんざり！
シャンパンレセプション。 。 。
うんざり。