このアーティストの他の楽曲 Skip Marley
説明
エクソダス (ボブ・マーリー: ワン・ラブ - 映画にインスパイアされた音楽) · スキップ・マーリー
ボブ・マーリー: One Love - 映画にインスパイアされた音楽
プログラミングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア：Salaam Remi
プロデューサー: オズモーゼス アークテックス
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Ryan Evans
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
A&R: ジャスティン・エシャク
A&R: ブリトニー・ラムズデル
A&R: サミュエル・グリーズマー
管理者: ガブリエル ローゼン
Aand Rコーディネーター: ジョーダン・パーティート
作詞・作曲：ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズ
歌詞と翻訳
原文
Movements
Ah-ah, ah-ah-ah, yeah, yeah
Yeah, Exodus
Movement of Jah people
Before you touch me, let me tell you this
Men and people will fight you down
When you see Jah light
Let me tell you if you're not wrong
Then everything is alright
Said we gonna walk, alright
Through the roads of creation
We the generation
We trod through great tribulation
In this Exodus
Movement of Jah people
Exodus, alright, yeah
Movement of Jah people
Whoa, yeah, say what?
Open your eyes and look within
Are you satisfied with the life you're livin'?
We know where we're goin', we know where we're from
We're leavin' Babylon, we're goin' to our Father's land
In this Exodus
Movement of Jah people
Oh, yeah
Exodus
Movement of Jah people
Of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
Send us another brother Moses (movement of Jah people)
From across the Red Sea (movement of Jah people)
Send us another brother Moses (movement of Jah people)
He gon' cross the Red Sea (movement of Jah people)
The movement of Jah people
Movement of Jah people, uh-huh
Movement of Jah people, uh-huh
Movement of Jah people
The movement (movement of Jah people)
The movement, the movement (movement of Jah people)
The movement (movement of Jah people), Jah
(Movement of Jah people)
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people (ooh, yeah)
The movement (oh, yeah)
The movement (say)
The movement of Jah people
And wah?
Jah come to break down pression
Rule equality
Wipe away transgression
Set the captives free
Set the captives free (free)
Set the captives free (movement of Jah people)
Set the captives free now
Set the captives free
Yes, He does (Exodus)
Movement of Jah people
The movement of Jah people
日本語訳
動き
ああ、ああ、ああ、ああ、そうだ、そうだ
そう、エクソダス
ジャー族の動き
私に触れる前に、これだけは言っておきます
男も人々もあなたを打ち負かすだろう
ジャーの光を見ると
間違ってなかったら教えてね
それならすべて大丈夫です
歩いて行こうって言った、分かった
創造の道を通って
私たち世代
私たちは大患難を乗り越えました
この出エジプトでは
ジャー族の動き
エクソダス、分かった、そうだね
ジャー族の動き
おっと、そう、何を言いますか？
目を開けて内側を見てください
あなたは今の人生に満足していますか？
私たちはどこへ行くのか、どこから来たのか知っています
私たちはバビロンを離れ、父の地へ行きます
この出エジプトでは
ジャー族の動き
ああ、そうだね
出エジプト記
ジャー族の動き
ジャー族の
これはジャー族の運動です
これはジャー族の運動です
これはジャー族の運動です
これはジャー族の運動です
もう一人の兄弟モーセを送ってください（ヤハの民の動き）
紅海の向こうから（ヤハ族の移動）
もう一人の兄弟モーセを送ってください（ヤハの民の動き）
彼は紅海を渡るだろう（ジャー族の動き）
ジャー族の動き
ジャー族の動き、うーん
ジャー族の動き、うーん
ジャー族の動き
動き（ジャー族の動き）
動き、動き（ジャー族の動き）
動き（ジャーの人々の動き）、ジャー
（ジャー族の移動）
これはジャー族の運動です
これはジャーの人々の動きです（ああ、そうです）
動き (ああ、そうだね)
動き（言う）
ジャー族の動き
それで、え？
ジャー、抑圧を打破しに来てください
ルールの平等性
罪をぬぐい去る
捕虜を解放する
捕虜を解放する（自由にする）
捕虜を解放する（ジャー族の動き）
今すぐ捕虜を解放してください
捕虜を解放する
はい、そうです（出エジプト記）
ジャー族の動き
ジャー族の動き