説明
プロデューサー: デクスター・コー
作曲者: モフド・イーサン・ビン・モフド・イザハム
作曲者: アイン・ナディア・ビンティ・モハマド・ユソフ
作曲者: ムハンマド・ヤズィッド・ビン・モハド・イザハム
作詞：モフド・イーサン・ビン・モフド・イザハム
作詞：アイン・ナディア・ビンティ・モハマド・ユソフ
作詞：ムハンマド・ヤズィッド・ビン・モハド・イザハム
歌詞と翻訳
原文
Suasana subuh menyapa jiwa, takbir suci bergema.
Langit cerah bagai bicara, tentang kasih tanpa suara.
Ramadan pergi tinggalkan nur, Syawal tiba penuh syukur.
Dalam sujud ku berseru, atas cinta-Mu yang satu.
Syawal ini, ku sujud syukur atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur, cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih
Ilahi.
Langit malam menjadi saksi, air mata tak lagi sembunyi.
Syawal bukan sekadar gembira, tapi jalan pulang pada-Nya.
Syawal ini, ku sujud syukur atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur, cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih
Ilahi. Waaa. . .
Atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur. Cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih Ilahi.
日本語訳
夜明けの雰囲気が魂を迎え、神聖なタクビールが響き渡ります。
澄んだ空が、音のない愛について語りかけているようだ。
ラマダンがヌールを離れると、シャワルは感謝の気持ちで到着します。
ひれ伏して私はあなたのただ一つの愛を叫びます。
このシャワルよ、私はあなたの崇高な慈悲に感謝してひれ伏します。
このシャワルよ、私は感謝の気持ちを込めてひれ伏します、あなたの愛は私とともにあります。
笑いと光の背後には、神からの愛があります。
このシャワル、愛の懐に還る
神々しい。
夜空が目撃者、涙はもう隠せない。
シャワルは単なる喜びではなく、主のもとへ帰る道でもあります。
このシャワルよ、私はあなたの崇高な慈悲に感謝してひれ伏します。
このシャワルよ、私は感謝の気持ちを込めてひれ伏します、あなたの愛は私とともにあります。
笑いと光の背後には、神からの愛があります。
このシャワル、愛の懐に還る
神々しい。おお。 。 。
あなたの崇高な慈悲によって。
このシャワル、私は感謝の気持ちを込めて頭を下げます。私はあなたの愛に同意します。
笑いと光の背後には、神からの愛があります。
このシャワルよ、私は神の愛の懐に帰ります。