説明
作曲者: デウィ・ギータ
歌詞と翻訳
原文
Ketika dicinta, hidupku bersemi.
Semua janji dipatri untuk selalu di hati, kau aku menyatu.
Tiba-tiba, tiba-tiba kau merenggut janji.
Seketika ku diputus dengan siksa luka.
Sedih lara hati ini sendirian.
Dendam datang meradang, sulit untuk dipadam pada kau yang menanam.
Ketika dicinta, hidupku bersemi.
Semua janji dipatri untuk selalu di hati, kau aku menyatu.
Tiba-tiba, tiba-tiba kau merenggut janji.
Seketika ku diputus dengan siksa luka.
Sedih lara hati ini sendirian.
Dendam datang meradang, sulit untuk dipadam pada kau yang menanam.
Ketika cinta terkena, berharap hanyut.
Sepenggal hati telah mati karena kau jalir janji.
Haruskah ku pergi?
日本語訳
愛されると、私の人生は花開きます。
すべての約束はいつも私の心の中にあり、あなたと私は一つです。
突然、突然あなたは約束を奪います。
瞬間、私は痛みを伴う傷を負って切り裂かれました。
一人でいるのは悲しいです。
復讐は燃え上がり、それを植え付けた人たちの中で消すのは困難です。
愛されると、私の人生は花開きます。
すべての約束はいつも私の心の中にあり、あなたと私は一つです。
突然、突然あなたは約束を奪います。
瞬間、私は痛みを伴う傷を負って切り裂かれました。
一人でいるのは悲しいです。
復讐は燃え上がり、それを植え付けた人たちの中で消すのは困難です。
愛が打撃を受けると、希望は洗い流されます。
あなたが約束したせいで、私の心の一部は死んでしまいました。
行ったほうがいいでしょうか？