説明
公開日: 2026-02-13
歌詞と翻訳
原文
Tiga belas tahun kita berjuang, semua hilang.
Perjalanan ini melelahkan, kita tumbang.
Perbincangan di sofa, fasih doa-doa, silau usang.
Pernah jadi rumah, kini tak mengenal arah pulang.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
Sering simpan luka tanpa bicara, berharap waktu yang sembuhkan.
Telat menyadari rasa ini mati, kita asing.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
日本語訳
私たちの13年間の闘いはすべてを失いました。
この旅は疲れる、私たちは倒れる。
ソファでの会話、雄弁な祈り、時代遅れのまぶしさ。
家に帰っても、どこに帰ればいいのかわかりません。
この2つの心を修復するには遅すぎます。
破壊されすぎてもう認識できません。
戻って修正するには遅すぎます。
すべては終わった、後悔する必要はない。
時間が解決してくれることを期待して、話さずに傷を抱えたままにしてしまうことがよくあります。
この感情が死んでいることに気づくには遅すぎます、私たちは見知らぬ人です。
この2つの心を修復するには遅すぎます。
破壊されすぎてもう認識できません。
戻って修正するには遅すぎます。
すべては終わった、後悔する必要はない。
この2つの心を修復するには遅すぎます。
破壊されすぎてもう認識できません。
戻って修正するには遅すぎます。
すべては終わった、後悔する必要はない。