説明
ボーカル:ドリアン
トロンボーン:ジョーイ・カルデロン
アコースティック・ベース・ギター:マーク・ディアス
リードギター:レンチョスタイル
レコーディングエンジニア: ホセ・アントニオ・レイバ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Miguel Angel Vega Carvajal
プロデューサー: エンジェル・エイドリアン・ゴンザレス・アルバレス
プロデューサー: ホセ・アントニオ・レイバ
作詞・作曲:エンジェル・エイドリアン・ゴンザレス・アルバレス
歌詞と翻訳
原文
Pa' ti siempre soy el malo de este pinche cuento.
Tus amigas me tienen cizaña de ese cabrón.
Y ya me tomé dos tragos y bien amargos, y yo pensando que estás sufriendo la tope en el antro, bailando con él, que no era para tanto.
Te vas a la verga, pinche culera, pude ser culero si así quisiera, no soy como tú, oh.
Ni que fuera tu pinche muñeco gordo.
Y ya me dijeron por ahí, no está tan mal, se me está pasando todo este pinche pedo, sé que se vive diario.
Ya me empiné la botella y no es necesario, pero ya me tomé dos tragos y bien amargos, y yo pensando que estás sufriendo la tope en el antro, bailando con él, que no era para tanto.
Te vas a la verga, pinche culera, pude ser culero si así quisiera, no soy como tú, oh.
Ni que fuera tu pinche muñeco gordo, oh, oh.
日本語訳
あなたにとって、このクソみたいな物語では私はいつも悪者なのよ。
あなたの友達は、あの野郎のせいで私を嫌っています。
そして、私はすでに飲み物を2杯飲んでいて、非常に苦い飲み物でした。そして、あなたがクラブで彼と一緒に踊っているのに限界に苦しんでいるのではないかと考えていましたが、それは大したことではありませんでした。
お前は地獄に落ちるぞ、クソ野郎、その気になれば俺もクソ野郎になれるよ、俺はお前とは違う、ああ。
たとえそれがあなたのクソ太った人形だったとしても。
そして彼らはすでに私に言いました、それはそれほど悪くはありません、このクソオナラのすべてが私を襲っています、それが毎日の経験であることは知っています。
もうボトルは飲み終わったのでその必要はありませんが、すでに飲み物を2杯飲んでいて、非常に苦い飲み物を飲んでいたので、あなたはクラブで彼と踊って限界に苦しんでいるのではないかと思っていましたが、それは大したことではありませんでした。
お前は地獄に落ちるぞ、クソ野郎、その気になれば俺もクソ野郎になれるよ、俺はお前とは違う、ああ。
たとえそれがあなたのクソ太った人形だったとしても、ああ、ああ。