説明
プロデューサー、エンジニア、アレンジャー：サビ・カンギル
ミキシングエンジニア：タンジュ・エレン
歌詞と翻訳
原文
Eğer bir gün biri sana, geçmişi anlatırsa sakın ağlama.
Ne olur ağlama!
O eski solmuş, sararmış resimlerden bir yüz sana seslenecek.
Ne olur ağlama, ağlama, ağlama, ağlama, ağlama.
Biliyor musun seni sevdiğimi?
Biliyor musun bu hikayeyi?
Daha önce sana anlatamadım.
Birden seni hatırladım.
Offf, hatırladım.
Belki de yıllar sonra karşılaşırız bir yolda.
Ne olur ağlama!
Sen bir yabancının kolunda, ben çok uzak bir akşamda.
Ne olur ağlama, ağlama, ağlama, ağlama, ağlama.
Biliyor musun seni sevdiğimi?
Biliyor musun bu hikayeyi?
Daha önce sana anlatamadım.
Birden seni hatırladım.
Daha önce sana anlatamadım.
Birden seni hatırladım.
Daha önce sana anlatamadım.
Ben bu samimi unutmadım.
Oooof unutamadım.
Ooof unutamadım.
日本語訳
ある日、誰かがあなたに過去のことを話しても、泣かないでください。
泣かないでください！
色褪せて黄ばんだ古い写真から、ある顔があなたを呼び起こします。
泣かないで、泣かないで、泣かないで、泣かないで。
私があなたを愛していることを知っていますか？
この話を知っていますか？
以前は言えませんでした。
突然あなたのことを思い出しました。
うーん、覚えています。
もしかしたら何年か後に路上で会うかもしれない。
泣かないでください！
見知らぬ人の腕の中のあなた、遠い夜の私。
泣かないで、泣かないで、泣かないで、泣かないで。
私があなたを愛していることを知っていますか？
この話を知っていますか？
以前は言えませんでした。
突然あなたのことを思い出しました。
以前は言えませんでした。
突然あなたのことを思い出しました。
以前は言えませんでした。
この誠意を私は忘れていません。
ああ、忘れられなかった。
ああ、忘れられなかった。