説明
プロデューサー:イ・ジョンソク
プロデューサー: マイケル・フリードマン
歌詞と翻訳
原文
We're specks of dust, don't even know where we're going.
Endlessly lost, no sense in it all, just floating.
I'm counting my days till I wither away into nothing.
Who cares if I go?
No one would even notice. . .
until you.
Dragging my steps, trying to find a reason.
If everyone dies, what is the point?
There's no winning.
Who knows if there's really a heaven above?
We might cease to exist when it's all said and done, mm.
I'm counting my days till I wither away into nothing.
Who cares if I go?
No one would even notice, until you found me in the dark, finally showed me all the stars.
You are the only one that makes me hope this life goes on forever.
日本語訳
私たちは塵のようなもので、どこへ行くのかさえわかりません。
果てしなく迷って、すべてに意味がなくなり、ただ浮いているだけ。
枯れ果てて無になるまでの日数を数えている。
私が行っても誰が気にするでしょうか?
誰も気づかないだろう。 。 。
あなたまで。
足を引きずりながら、理由を探ろうとする。
全員が死んでしまったら、何の意味があるのでしょうか?
勝ち目はない。
本当に上に天国があるかどうかは誰にも分かりません。
結局のところ、私たちは存在しなくなるかもしれません。
枯れ果てて無になるまでの日数を数えている。
私が行っても誰が気にするでしょうか?
あなたが暗闇の中で私を見つけて、ついに私にすべての星を見せてくれるまで、誰も気づかなかったでしょう。
この人生が永遠に続くことを私に願わせてくれるのはあなただけです。