このアーティストの他の楽曲 KID FRESINO
説明
ミキシングエンジニア：浦本雅史
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
作詞・作曲：KID FRESINO
作詞・作曲：YONCE
作曲：三浦淳悟
作曲：佐藤祐介
作曲：斉藤拓郎
作曲：石若駿
歌詞と翻訳
原文
How I miss you baby, now you know. Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone.
I could never tell what we did before I said, "Are you sure? No, maybe.
Can you kill all this misery? Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. " You must die for this shit and you ain't lie for this shit.
Always something missing, we still cry in the kitchen.
It's beautiful, draw a line between us overnight. I used to slide whenever you need me.
I'm not your needy, please don't talk to me like anybody. Be tired of getting money.
If she was in the news, I'd apologize to you like song.
Clouds in my eyes, you can never read my mind. You're the type of the girl of my dreams, made diamond dancing.
これに先がないことを別に 分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 You're heartbreaking. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた underwear what's under there。 したいように疑いも なくしてたね。 待てないpayday。
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ？
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. "
日本語訳
どれだけあなたがいなくて寂しいか、もうわかったでしょうね。平和を見つけていますか？いなくなるのは簡単だ。
さあ、電話してください、あなたはまだ一人です。
「本当ですか？ いや、多分。
この悲惨な状況をすべて消し去ることができますか？私のところに来ると約束してください。
私に懇願すると約束してください。 「こんなクソのせいで死ななきゃいけないし、このクソのせいで嘘はつかない。
いつも何かが足りない、私たちは今でもキッチンで泣いています。
それは美しい、一晩で私たちの間に線を引いてください。私はあなたが私を必要とするときはいつでもスライドしていました。
私はあなたの困窮者ではありません、他の人と同じように私に話しかけないでください。お金を得るのに疲れてください。
もし彼女がニュースになったら、歌のように謝るだろう。
私の目には雲があり、あなたには私の心は決して読めません。あなたは私が夢見ていた女性のようなタイプで、ダイヤモンドを踊らせました。
これに先がないことを知らなくても、この真っ暗の中を彷彿とさせて約何秒間が経とうか。
時代に忘れてもらおうと思う心に。 あなたに私以外はいないのに。
幼さと同じもうくらい隠してた下着の下に何があるの。 したいように疑いも無くしてたね。 待ってない給料日。
早く買い取るべき憂鬱から逃げようとして、ここに置いてこう。
どれだけあなたがいなくて寂しいか、もうわかったでしょうね。
平和を見つけていますか？いなくなるのは簡単だ。
さあ、電話してください、あなたはまだ一人です。 「そうですか？」と言うまで、私たちが何をしたのか全くわかりませんでした。
いや、そうかもしれない。この悲惨な状況をすべて消し去ることができますか？
私のところに来ると約束してください。
私のために懇願すると約束してください。
「言い訳という名のドラマが走り出す。
知らない街にどこか似ている街で。
今日は明日も明日も何も変わらない。
たんだって。
どこかの誰かに刺されたような棘のような言葉。
今、どうだ？
どれだけあなたがいなくて寂しいか、もうわかったでしょうね。
平和を見つけていますか？いなくなるのは簡単だ。
さあ、電話してください、あなたはまだ一人です。 「そうですか？」と言うまで、私たちが何をしたのか全くわかりませんでした。
いや、そうかもしれない。この悲惨な状況をすべて消し去ることができますか？
私のところに来ると約束してください。
私に懇願すると約束してください。 」