このアーティストの他の楽曲 Sasha Keable
説明
作詞・作曲・編曲・歌：サーシャ・キーブル
作詞・作曲・プロデューサー：P2J
作曲・作詞：アシャリ・ポープ
作詞・作曲：モカバンド
作詞・作曲：コール・オストリン
プロデューサー: コール・ユアーズトゥルーリー
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Prash 'Engine-Earz' Mistry
アシスタント・ミキシング・エンジニア: サム・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
You got powers, stay up late night after hours
I've been kissed by a flower
Tell the whole world about her
I've been dyin' just to heal something
I'm falling head over heels in my favourite shoes
My heart can't fulfill its function
My body shuts down when you're not around, oh
You got my head all wrapped up
Your aura lifts me up
Somewhere, someone wished they were
Right here, but I'm glad it's us
You'll never need for nothing
'Long as I'm in reach of your loving (loving)
Ask, you'll receive it, yeah
You're my only weakness here
(Ah) dyin' just to, uh, dyin' just to heal something
(Ah) dyin' just to, uh, dyin' just to heal
"Come back, come back", that's what my heart says
Whenever you say that you can't stay
It's mayday, mayday (mayday, mayday), we need vacay, vacays (vacay, vacays)
I need round after round (round after round), come run circles 'round me (circles 'round me)
Didn't see it coming, but ain't no runnin'
You really something, be my beloved
Need to feel something, come and show me what love is
Feel like I'm buggin', 'cause
You got my head all wrapped up (wrapped up)
Your aura lifts me up (ah)
Somewhere, someone wished they were (they were)
Right here, but I'm glad it's us
You'll never need for nothing
'Long as I'm in reach of your loving (loving)
Ask, you'll receive it, yeah
You're my only weakness here
(Ah) dyin' just to, uh, dyin' just to heal something
(Ah) dyin' just to, uh, dyin' just to heal
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
(Ooh, mmh)
(Yeah) ooh, ooh
Ooh, ooh
(Yeah) ooh, ooh
Ooh, ooh
日本語訳
あなたには力がある、何時間も経っても夜遅くまで起きていなさい
花にキスされてしまいました
彼女のことを全世界に伝えてください
私はただ何かを癒すためだけに死んでいた
お気に入りの靴を履いて真っ逆さまに転んでしまう
心がその機能を果たせない
あなたがいないと私の体は止まってしまう、ああ
あなたは私の頭の全てを包み込んでくれた
あなたのオーラが私を引き上げてくれる
どこかで誰かがそう願っていた
ここにいるけど、ここが私たちでよかった
無駄なことは決して必要ありません
あなたの愛する人に手が届く限り
尋ねてください、あなたはそれを受け取ります、ええ
ここでの私の唯一の弱点はあなたです
(ああ) 死ぬのはただ何かを癒すためだけ、ああ、ただ死ぬだけ
(ああ) 死ぬのはただ、ああ、ただ癒すためだけ
「戻ってきて、戻ってきて」心がそう言ってる
あなたが「ここにはいられない」と言うたびに
メーデー、メーデー (メーデー、メーデー)、休暇が必要です、休暇 (休暇、休暇)
ラウンドからラウンド（ラウンドからラウンド）が必要、来て私の周りをぐるぐる回って（私の周りをぐるぐる回って）
それが来るとは思わなかったが、走らないわけではない
あなたは本当に素晴らしい人、私の最愛の人になってください
何かを感じたい、来て愛が何なのかを見せてください
バグってる気がする、だって
あなたは私の頭の全てをまとめてくれました（まとめ上げました）
あなたのオーラが私を元気づけてくれる (ah)
どこかで、誰かがそうであってほしいと願った（彼らはそうである）
ここにいるけど、ここが私たちでよかった
無駄なことは決して必要ありません
あなたの愛する人に手が届く限り
尋ねてください、あなたはそれを受け取ります、ええ
ここでの私の唯一の弱点はあなたです
(ああ) 死ぬのはただ何かを癒すためだけ、ああ、ただ死ぬだけ
(ああ) 死ぬのはただ、ああ、ただ癒すためだけ
(ああ、そうだね)
(ああ、そうだね)
(ああ、うーん)
(ええ) ああ、ああ
ああ、ああ
(ええ) ああ、ああ
ああ、ああ