このアーティストの他の楽曲 Ecca Vandal
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Ecca Vandal
ドラムプログラマー、レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア、作曲家 作詞者：リッチー・バクストン
追加ミキシングエンジニア: Hayden Buxton
マスタリングエンジニア: ライアン・スミス
歌詞と翻訳
原文
Sink full of bleach and razor blades
Cut it all off and start again, yeah
There goes, there goes, yeah
There it all goes, everything I used to know, let go
Let it all go down a sink that's full of bleach and
Fear and toothpaste down the drain
No, I ain't two-faced, I just outgrew my name
To hell with this place, f- the neighbourhood shame
My life ain't the grateful dead with one foot in the grave, see
Life could be so much brighter if yesterday's on fire
Got nothing to lose if I cut it loose like Samson and Delilah
Gotta go, gotta say goodbye, but I'm not much of a cryer
Tapping out, no tears inside this sink full of
Bleach and razor blades
Cut it all off and start again, yeah
There goes, there goes, yeah
There it all goes, everything I used to know, let go
Let it all go down a sink that's full of bleach and razor blades
Cut it all off and start again, yeah
There goes, there goes, yeah
There it all goes, everything I used to know, let go
Let it all go down a sink that's full of
Somewhere, I'm flipping tables under
Pills and champagne on display
Now you're just shit-faced, sugar-coating pain
To hell with this place, never doing this again
Your life's just the grateful dead with one foot in the grave
I'm never gonna live like you so get out, get out the way, yeah
You'll never step into my shoes so step out, step out the way
I'm just bored, bored, bored with the way you walk
I'm just bored, bored, bored with the law, law
Bleach and razor blades
Cut it all off and start again, yeah
There goes, there goes, yeah
There it all goes, everything I used to know, let go
Let it all go down a sink that's full of bleach and razor blades
Cut it all off and start again, yeah
There goes, there goes, yeah
There it all goes, everything I used to know, let go
Let it all go down a sink that's full of bleach and razor
Blades, cut it all off and start again
Cut it off, start again
日本語訳
シンクは漂白剤とカミソリの刃でいっぱい
すべてを切り取って、もう一度やり直してください、ええ
はい、はい、はい
それですべてが終わった、私が知っていたすべて、手放してください
漂白剤でいっぱいのシンクに全部流して、
恐怖と歯磨き粉は排水管に捨てられる
いいえ、私には裏表があるわけではありません、ただ自分の名前を超えて成長しただけです
この場所は本当にひどい、f-近所の恥だ
私の人生は墓に片足を突っ込んだ感謝の気持ちを持った死者ではない、見てください
昨日が燃えていれば、人生はもっと明るくなるかもしれない
サムソンとデリラのように手を抜いても失うものは何もない
行かなきゃ、さよならを言わなきゃ、でも私はそんなに泣く方じゃない
タップして出ても、このシンクの中には涙はありません
漂白剤とカミソリの刃
すべてを切り取って、もう一度やり直してください、ええ
はい、はい、はい
それですべてが終わった、私が知っていたすべて、手放してください
漂白剤とカミソリの刃でいっぱいのシンクにすべて流しましょう
すべてを切り取って、もう一度やり直してください、ええ
はい、はい、はい
それですべてが終わった、私が知っていたすべて、手放してください
全部がいっぱいのシンクに流しましょう
どこかでテーブルをひっくり返している
錠剤とシャンパンが展示されています
今の君はただのクソみたいな、砂糖をまぶしたような痛みだよ
この場所は本当にひどい、二度とこんなことはしない
あなたの人生は墓に片足を突っ込んだ感謝の死者に過ぎない
私は決してあなたのように生きるつもりはありません、だから出て行き、出て行き、ええ
あなたは決して私の立場に足を踏み入れることはないだろうから、外に出て、道を出て
私はただ退屈、退屈、あなたの歩き方に退屈です
私はただ退屈、退屈、法律、法律にうんざりしている
漂白剤とカミソリの刃
すべてを切り取って、もう一度やり直してください、ええ
はい、はい、はい
それですべてが終わった、私が知っていたすべて、手放してください
漂白剤とカミソリの刃でいっぱいのシンクにすべて流しましょう
すべてを切り取って、もう一度やり直してください、ええ
はい、はい、はい
それですべてが終わった、私が知っていたすべて、手放してください
漂白剤とカミソリでいっぱいのシンクにすべて流しましょう
ブレードよ、全てを切り落として、もう一度やり直せ
切って、やり直し