このアーティストの他の楽曲 Chico
このアーティストの他の楽曲 Qatoshi
説明
プロデューサー：チコ
プロデューサー：カトシ
プログラミングエンジニア：RUNSTAR
歌詞と翻訳
原文
Я чогось не розумію: ти ніби моє сонце, ніби моя злива.
В мої думки пірнаєш знову так красиво. Я вразливий, але ти мінлива, як чорне і біле, тож селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на мої дзвінки.
Я відчуваю, що здаюсь, але вже не поведусь, зупинюсь точно, селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на -мої дзвінки. Залиш цей біль!
-If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? Yeah, yeah, yeah.
Не забирай руки від мого серця, бейбі. Ми могли б стати ближчими, ну, мейбі.
Десь історіями на двох, наче в Нью-Йорку, я рухаюсь по блоку в рваних кросівках.
Ми пацаки із музики і обірванці. Я знаю, ти так любиш ці шалені танці. Боже, як зашкалюють емоції ці!
Дарую тобі рок-н-рол.
Бувають і дні, де нелегко, але один одного любимо сильно. Ми один одного губим стабільно.
Мене шуть очі твої, не віхаю на самоті.
Я не знаю, де тепер і з ким ти засинаєш уночі.
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? If
I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
Yeah, yeah, yeah.
日本語訳
何かがわかりません。あなたは私の太陽のようなもので、私の雨のようなものです。
あなたはまた私の考えにとても美しく飛び込んでいきます。私は傷つきやすいけど、あなたは変わりやすい、黒人か白人かのように、農民たちよ。
あなたはまた私のことを「もなみ」と呼んでいますが、あなたは私の電話を待っています。
諦めた気もするが、これ以上は行かない、絶対に止めるぞ、農民たち。
あなたはまた私を「モナミ」と呼びますが、あなたは私の電話を待っています。この痛みは放っておいてください！
-もし私があなたに私の心を与えたら、あなたはまたそれを壊すでしょうか？
今夜電話したら、また友達でいてくれますか？
もし私があなたに私の心を捧げたら、あなたはまたそれを壊してしまうでしょうか？
今夜電話したら、また友達でいてくれますか？ええ、ええ、ええ。
私の心から手を離さないで、ベイビー。もっと近くになれるかもしれない、そうかもしれない。
二人だけの物語のどこかで、まるでニューヨークにいるかのように、私は破れたスニーカーを履いてブロックを歩き回ります。
私たちは音楽オタクでボロ野郎です。あなたがこれらのクレイジーなダンスをとても愛していることは知っています。神様、なんて感情が高ぶるのでしょう！
ロックンロールをあげます。
簡単ではない日もありますが、私たちはお互いをとても愛しています。どんどんお互いを潰していきます。
あなたの目は私をからかう、私は一人では歩きません。
あなたが今どこにいるのか、夜誰と寝ているのかも知りません。
もし私があなたに私の心を捧げたら、あなたはまたそれを壊してしまうでしょうか？
今夜電話したら、また友達でいてくれますか？もし
私の心をあなたに捧げます、また壊すのですか？
今夜電話したら、また友達でいてくれますか？
ええ、ええ、ええ。