このアーティストの他の楽曲 María Escarmiento
説明
製作者：ヴァウボーイ
歌詞と翻訳
原文
Hiciste exactamente lo que había que hacer
Ya la vimos venir, tía, pero es que es tan fuerte
Pídete algo, vaya mañanita
A ver si un vinito te empieza a entonar
Cuéntame absolutamente todo desde el principio
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, sin preguntas
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, siempre juntas
¿Te acuerdas de cuando volviste de Nueva York?
Estabas tan tranquila, pero no fue suficiente
Quedamos cerquita, vaya semanita
Tía, qué pereza, cuéntame tú
Dame consejos, da igual si estás lejos
Me sobran complejo' y me los quitas tú
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes que no tengo ni que mentir
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y deja de fumar
Adelaida, deja de fumar (que no, a los 35)
(Tía, es que el otro día leí que)
Adelaida, deja de fumar (si dejas de fumar a los 35 como que)
(No, no te pasa nada)
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas
Este era un break instrumental, pero
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, sin preguntas
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, siempre juntas
日本語訳
あなたはまさにやるべきことをやりました。
彼女が来るのはもう見たよ、叔母さん、でも彼女はとても強いんだ
何かを自問してください、なんて朝でしょう
小さなワインがあなたに歌い始めるかどうか見てみましょう
最初から全部教えてください
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
いつも一緒、いつも一緒
いつも一緒、何も問題なく
いつも一緒、いつも一緒
いつも一緒、いつも一緒
ニューヨークから戻ってきたときのことを覚えていますか?
あなたはとても落ち着いていましたが、それだけでは十分ではありませんでした
もうすぐだ、なんて一週間だろう
おばさん、なんて怠け者なんだ、教えてよ
アドバイスしてください 遠くても大丈夫です
私にはコンプレックスが多すぎるのに、あなたは私からそれを取り除いてくれる
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません。
あなたはとても賢くて、とても美しいです
あなたはとても優秀でとても有能です
あなたはとても賢くて、とても美しいです
あなたはとても優秀でとても有能です
あなたはとても賢くて、とても美しいです
あなたはとても優秀でとても有能です
あなたはとても賢くて、とても美しいです
あなたはとても良いので、タバコをやめてください
アデレード、喫煙をやめなさい（35歳からではない）
（叔母さん、先日それを読みました）
アデレード、タバコをやめろ（そんなふうに35歳でタバコをやめたら）
（いいえ、あなたには何も問題はありません）
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
いつも一緒、いつも一緒
いつも一緒
インストゥルメンタルブレイクでしたが、
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
そして、この男はクソだと言ってほしいなら、言います。
心配しないでください、嘘をつく必要もありません
いつも一緒、いつも一緒
いつも一緒、何も問題なく
いつも一緒、いつも一緒
いつも一緒、いつも一緒