このアーティストの他の楽曲 Leo Rizzi
説明
ベース、ギター：アンドニ・ナルバエス
ドラムス：クリスチャン・デルガド
チェロ：ダニエル・アセベス「エル・チェリ」
ヴァイオリン：フランシスコ・パラソン
エンジニア: ゴルカ・プリエト
エンジニア: ジョルディ・マヌエル・ナバロ
ピアノ：フアン・ゴンサレス・サンチェス
プロデューサー: レオ・リッツィ
ボーカル：レオ・リッツィ
マスタラー：ルイス・ピケット
プロデューサー：RYO
ミキシングエンジニア: Rubén Montes
作家: ヘスス・ホセ・オルテガ・ベルムデス
脚本: フアン・ゴンサレス・サンチェス
脚本: フリオ・リッツィ・バディーロ
歌詞と翻訳
原文
Si miro atrás
Y veo todos esos besos que tuvieron final
Real
Fue que nunca había sacado mi yo de verdad
Qué mal
El tipo que romantizaba lo de la otra mitad
Mmh
Siempre he sido medio bobo
Pero ella
Aparece
Y parece que puede funcionar
Porque ella
Borra el ruido
Que a mí nunca me ha dejado escuchar
Y con ella yo me olvido
De la grasa de la capital
Ah ah
Ah ah
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo flotar, juro
Sin nadie más huyo
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo brillar puro
Como rival duro
Hoy me siento puro
Como el agua, puro
A su lado, puro
Sin nadie más
Si miro atrás
Y veo todos esos santos que yo quise rezar
Real
Fue que no había encontrado a mi Dios personal
Qué mal
Ahora siento su mirada y me vuelvo inmortal
Total
Siempre he sido medio bobo
Y es que ella
Aparece
Y parece que puede funcionar
Porque ella
Borra el ruido
Que a mí nunca me ha dejado escuchar
Y con ella yo me olvido
De la grasa de la capital
Ah ah
Ah ah
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo flotar, juro
Sin nadie más huyo
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo brillar puro
Como rival duro
Hoy me siento puro
Como el agua, puro
A su lado, puro
Sin nadie más
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo flotar, juro
Sin nadie más huyo
Y en un limbo
Yo con ella
Puedo brillar puro
Como rival duro
Hoy me siento puro
Como el agua, puro
A su lado, puro
Sin nadie más
Hoy me siento puro
Como el agua, puro
A su lado, puro
Sin nadie más
Sin nadie más
日本語訳
振り返ってみると
そして終わりを迎えたすべてのキスが見える
リアル
それは、本当の自分をあまり出せていなかったことです。
なんてひどい
残りの半分をロマンチックにした男
うーん
私はいつもちょっとバカだった
しかし彼女は
表示されます
そして、それはうまくいきそうな気がします。
なぜなら彼女は
ノイズを消して
それは私に一度も聞かせてくれませんでした
そして彼女と一緒にいると私は忘れてしまいます
資本の脂肪から
ああああ
ああああ
そして、途方に暮れる
私と彼女
私は浮くことができる、誓います
誰もいないまま私は逃げる
そして、途方に暮れる
私と彼女
純粋に輝けるよ
手強いライバルとして
今日は純粋な気持ちです
水のように純粋な
彼のそばには純粋な
他に誰もいない
振り返ってみると
そして、私が祈りたかった聖人たち全員が見えます
リアル
それは私が自分の個人的な神を見つけていなかったことです
なんてひどい
今、私は彼の視線を感じて、私は不滅になります
合計
私はいつもちょっとバカだった
そして彼女は
表示されます
そして、それはうまくいきそうな気がします。
なぜなら彼女は
ノイズを消して
それは私に一度も聞かせてくれませんでした
そして彼女と一緒にいると私は忘れてしまいます
資本の脂肪から
ああああ
ああああ
そして、途方に暮れる
私と彼女
私は浮くことができる、誓います
誰もいないまま私は逃げる
そして、途方に暮れる
私と彼女
純粋に輝けるよ
手強いライバルとして
今日は純粋な気持ちです
水のように純粋な
彼のそばには純粋な
他に誰もいない
そして、途方に暮れる
私と彼女
私は浮くことができる、誓います
誰もいないまま私は逃げる
そして、途方に暮れる
私と彼女
純粋に輝けるよ
手強いライバルとして
今日は純粋な気持ちです
水のように純粋な
彼のそばには純粋な
他に誰もいない
今日は純粋な気持ちです
水のように純粋な
彼のそばには純粋な
他に誰もいない
他に誰もいない