このアーティストの他の楽曲 Kidwild
説明
プロデューサー：GW
メーカー：セグウェイ
作曲者: キッドワイルド
ミキサー：KRG
歌詞と翻訳
原文
Balliamo sotto la luna, cantano I grilli
Balliamo fino alla fortuna, sentiamo l'amore
(It's G Dubz, baby)
Balliamo sotto la luna
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
For years I've been on my grind, it's only working now
Remember they offered a quarter M, had ten racks and turned it down
It's only a matter of time, it come like I had no doubts
Everyone that changed on me, tell me, is it worth it now?
I start from zero, run up a hundred, cut no corners
I don't care who's in charge, as long as my ting's in order
They wanna take my place, but they couldn't fill my creps
So I give them my name to bench, let's see if they rep that set
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
When it all went left, it was me on my own
Lost hope, burnt inside out, stuck with nowhere to go
And I knew where I wanted to end up, that's what hurt most
They say home's where the heart is, I guess I'm far from home
We came a long way, but the job ain't done
About one of one, I'm one of none
I said meet me at the top, it's easier said than done
And when it's all said and done, I wonder, will they show me love?
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
日本語訳
バリアーモ ソット ラ ルナ、カンターノ I グリル
バリャモ フィノ アッラ フォーチュナ、センティアモ ラモーレ
(Gダブズだよ、ベイビー)
バリアーモ ソット ラ ルナ
私は何もないところから生まれて、なんとかうまくいきました
私はまだ痛みがあり、人生はもっと悪くなるかもしれないと自分に言い聞かせます
私はバッグを追いかけているのに、なぜ彼女を追いかける必要があるのでしょうか？
それは愛ですか、それともお金ですか？どちらも霊柩車に持っていけない
これが人生だなんてありえない、私は地面に張り付いていた
たとえば、人間はいつ空を飛べるようになるのでしょうか？そして私は信仰を失いました
それは 1% の確率で、99% は失敗だった
トンネルの先には光があったのに、私を輝かせてくれない
何年も苦労してきましたが、うまくいっているのは今だけです
彼らはクォーター M を提供したが、ラックは 10 個あったのに断られたことを思い出してください。
それは時間の問題だ、何の疑いもなかったかのようになった
私を変えてくれたみんな、教えて、今それは価値があるの?
ゼロからスタートして百まで駆け上がる、手を抜かない
自分の調子が良ければ誰が責任者でも構わない
彼らは私の代わりをしたいと思っていますが、私のクレップを満たすことはできませんでした
だから私は彼らに私の名前をベンチに伝えます、彼らがそのセットを代表するかどうか見てみましょう
私は何もないところから生まれて、なんとかうまくいきました
私はまだ痛みがあり、人生はもっと悪くなるかもしれないと自分に言い聞かせます
私はバッグを追いかけているのに、なぜ彼女を追いかける必要があるのでしょうか？
それは愛ですか、それともお金ですか？どちらも霊柩車に持っていけない
これが人生だなんてありえない、私は地面に張り付いていた
たとえば、人間はいつ空を飛べるようになるのでしょうか？そして私は信仰を失いました
それは 1% の確率で、99% は失敗だった
トンネルの先には光があったのに、私を輝かせてくれない
すべてがうまくいかなくなったとき、それは私だけでした
希望を失い、裏返しに燃え上がり、行き場がなくなって行き詰まった
そして、私は自分がどこに行き着きたいのか知っていました、それが最も傷ついたものです
心の在る場所が家だと言われるけど、私は家から遠いんだと思う
私たちは長い道のりを歩んできましたが、仕事はまだ終わっていません
1 人のうちの 1 人については、私は 1 人ではない
頂上で会おうって言った、言うは易く行うは難し
そしてすべてが終わったとき、彼らは私に愛を示してくれるのだろうか？
私は何もないところから生まれて、なんとかうまくいきました
私はまだ痛みがあり、人生はもっと悪くなるかもしれないと自分に言い聞かせます
私はバッグを追いかけていますが、なぜ彼女を追いかける必要があるのでしょうか？
それは愛ですか、それともお金ですか？どちらも霊柩車に持っていけない
これが人生だなんてありえない、私は地面に張り付いていた
たとえば、人間はいつ空を飛べるようになるのでしょうか？そして私は信仰を失いました
それは 1% の確率で、99% は失敗だった
トンネルの先には光があったのに、私を輝かせてくれない