説明
アーティスト: LOUA
プロデューサー: トビアス・ローガー
プロデューサー：パデ
作曲・作詞：ルイザ・ビューヘラー
作曲・作詞：トビアス・ローガー
作曲・作詞：ジョナス・パデ
歌詞と翻訳
原文
Ich hab es eingetippt, wo du gerade bist. Ich könnte metaphorisch rüberspucken.
Besser nicht! Denn das, was übrig bleibt, wenn einer nicht mehr liebt, ist ein
Minenfeld in längst verlassenem Kriegsgebiet.
Es wird an jedem Tag so nah bei dir zu sein und doch erreiche ich dich auch nicht mit Lichtgeschwindigkeit.
Denn du bist so weit weg. Nach allem, was war. Ich kann's dir nicht mal übel nehmen.
Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn Minuten
Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben? Gott, wie lange schon starre ich auf „Route starten"?
Ich schätze, Zeit wird hier nicht reichen, um das abzuhaken. Denn da, wo Wunden heilen, bleiben blasse
Narben, die uns ewig daran erinnern, was wir nicht mehr haben. Wie oft von tausend
Mal habe ich das durchgespielt, während du dasselbe denkst und auch dasselbe fühlst?
Doch du bist so weit weg. Nach allem, was war.
Ich kann's dir nicht mal übel nehmen. Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn
Minuten Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben?
Es sind nur neun Blocks Beton und zehn Minuten Weg.
Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen. Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun
Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton.
Es sind nur neun Blocks Beton.
日本語訳
あなたがいる場所に入力しました。比喩的に唾を吐きそうになる。
やめたほうがいいですよ！誰かが愛さなくなっても残るのは一つだから
長い間放棄された戦闘地域の地雷原。
毎日あなたの近くにいるのに、光の速さでは届かない。
だってあなたはとても遠くにいるのですから。すべてが終わってから。あなたを責めることさえできません。
私はただ考えている：あと 10 分の間にはコンクリートブロックが 9 ブロックしかない
方法。今、私たちの間には9つのコンクリートブロックが立っています。
さあ、私はあなたのところへ行くだけです。これにはコンクリートブロック9個では遠すぎます
人生？神様、私はどれくらいの間「スタートルート」を見つめていたでしょうか？
これを解決するには時間が足りないと思います。傷が治る場所には青白い傷が残るから
私たちがもう持っていないものを永遠に思い出させる傷跡。千回に何回
あなたも同じことを考え、同じことを感じている間、私がこれをプレイしたことがありますか？
しかし、あなたはとても遠いところにいるのです。すべてが終わってから。
あなたを責めることさえできません。今考えているのは、私たちと 10 人の間にはコンクリートブロックが 9 個しかないということです。
数分の距離です。今、私たちの間には9つのコンクリートブロックが立っています。
さあ、私はあなたのところへ行くだけです。これにはコンクリートブロック9個では遠すぎます
人生？
コンクリートブロックからわずか 9 ブロック、10 分の距離にあります。
今、私たちの間には9つのコンクリートブロックが立っています。さあ、私はあなたのところへ行くだけです。 9 です
コンクリートのブロック。たった9個のコンクリートブロックです。たった9個のコンクリートブロックです。
たった9個のコンクリートブロックです。