このアーティストの他の楽曲 GG
説明
作曲者: ルイージ・ザマラノ
作詞：フェデリカ・カルタ
作詞：ティベリオ・ファツィオーリ
歌詞と翻訳
原文
Ti prego non piangere, ti prego non piangere.
Ti prego non piangere.
Se potessi ritornare indietro, raccontarti tutta quanta la verità.
Se potessi ti darei una mano, quando urlavi e nessuno era là.
Ti prego non piangere, ti prego non piangere.
Ti prego non piangere, ti prego non piangere.
Immobile come la neve sui tetti, fragile come una casa di specchi.
Mi passa la fame soltanto a guardarti, è basta guardarti con gli occhi degli altri.
Immobile come la neve sui tetti, fragile come una casa di specchi.
Mi passa la fame soltanto a guardarti, è basta guardarti con gli occhi degli altri.
Basta!
Basta.
Non sai quello che voglio fare, uscirai con chi non vuoi tornare, non sono dove vuoi restare. Cambierà.
Se potessi ti darei una mano.
Se ora vuoi piangere. . .
Immobile come la neve sui tetti, fragile come una casa di specchi.
Mi passa la fame soltanto a guardarti, è basta guardarti con gli occhi degli altri.
Immobile come la neve sui tetti, fragile come una casa di specchi.
Mi passa la fame soltanto a guardarti, è basta guardarti con gli occhi degli altri.
Ti prego non piangere.
Ti prego non piangere.
日本語訳
泣かないでください、泣かないでください。
泣かないでください。
もし戻れるなら、真実をすべて話してください。
できることなら、あなたが叫んでいて誰もいないときに手を差し伸べたいです。
泣かないでください、泣かないでください。
泣かないでください、泣かないでください。
まだ屋根に積もった雪のように、鏡の家のように壊れやすい。
あなたを見ているだけで私はお腹が空いていない、他の人の目を通してあなたを見るだけで十分です。
まだ屋根に積もった雪のように、鏡の家のように壊れやすい。
あなたを見ているだけで私はお腹が空いていない、他の人の目を通してあなたを見るだけで十分です。
十分！
十分。
あなたは私が何をしたいのか分からない、あなたは戻りたくない人とデートするでしょう、私はあなたが滞在したい場所ではありません。それは変わります。
できることなら手を差し伸べたいです。
泣きたいなら今すぐ。 。 。
まだ屋根に積もった雪のように、鏡の家のように壊れやすい。
あなたを見ているだけで私はお腹が空いていない、他の人の目を通してあなたを見るだけで十分です。
まだ屋根に積もった雪のように、鏡の家のように壊れやすい。
あなたを見ているだけで私はお腹が空いていない、他の人の目を通してあなたを見るだけで十分です。
泣かないでください。
泣かないでください。