このアーティストの他の楽曲 Lil Liem
説明
ボーカリスト：リル・リーム
製作者：メディオサ
作詞・作曲：グエン・ゴー・タン・リエム
歌詞と翻訳
原文
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Yêu em yêu hả lí, thêm vài năm vẫn không chịu đầu. Sao lại không yêu thế? Thương thì đi, biết đâu dài lâu.
Anh ơi, anh ở đâu đó, anh đang trong studio nấu ra phần flow.
Em cũng không thương anh chút, em bảo anh phải có quan tâm gì đâu. Sao em lại làm con tim này vỡ nát?
Thôi được rồi, bây giờ anh đi nha!
Hai ta nên có tình yêu mới, một tình yêu hợp tình dành cho đôi ta.
Em cũng chẳng nhìn anh khi em đi mất, có sao em lại bắt anh quay đầu nhìn em. Thôi em, đừng nói gì thêm, anh hòa mình với trời đêm.
Để chi chúng ta lại xa cách nhau? Hãy sẽ tìm riêng riêng nơi nhờ kế bên, nhưng giờ toàn nỗi đau.
Thôi bước đi, ngoảnh lại chi, ta có yêu đéo đâu.
Em cứ đi và anh cũng đi, chứ giờ ở lại cũng yêu đéo đâu. Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Ngoài đó là vạn nam bạc, đầu tư thiên cổ, nhưng em cũng chẳng hề yêu anh.
Giờ lại lôi anh vào góc phòng, nhớ từng kỷ niệm khiến lòng đau thêm đau thêm.
Anh biết là cái gì nên nhớ, nhất là cái kỷ niệm từng đi mau quên mau quên.
Cũng đã quá lâu cho tình không còn trò chuyện, nên giờ anh vui tên quên tên.
Anh đã từng bảo cho anh chút thời gian, cho tình cảm mình nhân lên, nhân lên.
Em mang cho anh cả những niềm vui, anh nghĩ nếu yêu em là anh nên, anh nên.
Anh sống tình cảm, thật thà, chất phác, tình cảm anh đưa cho lên chân.
Cậu dùng lời khen không tên, sao lại gọi nhau ta nên, ta nên? Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
日本語訳
もう少し、あと数秒、数分ください。
少しだけ与えてください、しばらく愛を育ませてください。あなたの隣で、私たちは軽薄な話をします。
街をドライブして、心が行きたい場所へ行きましょう。
大好きなので、数年経ってもまだ諦められません。なぜそれが気に入らないのですか？好きなら行ってください、それがどれくらい続くかは誰にもわかりません。
おい、君はどこかにいて、スタジオで流れを作っているんだ。
私はあなたをまったく愛していません、気にする必要はないと言ったはずです。なぜこの心を壊したのですか？
さて、行きましょう！
新しい恋、お互いにふさわしい恋をすればいいのです。
私がいなくなったとき、あなたは私を見さえしなかったのに、なぜ私を振り向いてあなたを見させたのですか？はい、もう何も言わないで、夜空に溶け込みます。
なぜ私たちはこんなにも離れているのですか？助けを求められる場所を見つけましょう。でも今はすべてが苦痛です。
歩くのをやめて、振り返らないで、私はもうあなたを愛していません。
あなたは続けてください、そして私も行きます、しかし私が今ここにいたら、私はもうあなたを愛せなくなります。もう少し、あと数秒、数分ください。
少しだけ与えてください、しばらく愛を育ませてください。
あなたの隣で、私たちは軽薄な話をします。街をドライブして、心が行きたい場所へ行きましょう。
そこには何万ドルも何千もの投資がありますが、私はあなたをまったく愛していません。
今、私は彼を部屋の隅に引きずり戻し、あらゆる記憶を思い出し、さらに心が痛くなります。
何を覚えるべきか、特にすぐに忘れてしまう記憶を知っています。
話すのをやめてから長い時間が経ったので、今では自分の名前を忘れることができてうれしいです。
私は一度彼に、少し時間を与えて、自分の感情を大きく成長させてくださいと言ったことがあります。
あなたは私に喜びをもたらします、私があなたを愛しているなら、そうすべきだと思います、そうすべきです。
彼は感情的に、正直に、素朴に生きており、彼の感情は彼の足に与えられています。
あなたは名前のない褒め言葉を使いますが、なぜあなたはお互いを「私はすべきだ、私はすべきだ」と呼び合うのですか？もう少し、あと数秒、数分ください。
少しだけ与えてください、しばらく愛を育ませてください。
あなたの隣で、私たちは軽薄な話をします。街をドライブして、心が行きたい場所へ行きましょう。
もう少し、あと数秒、数分ください。
少しだけ与えてください、しばらく愛を育ませてください。あなたの隣で、私たちは軽薄な話をします。
街をドライブして、心が行きたい場所へ行きましょう。