このアーティストの他の楽曲 J9ueve
説明
作詞・作曲：J9ueve
作曲：コウセイ
作曲者: Ho7mann
作曲者: NZ
ミキシングエンジニア: Igor Dubois
マスタリングエンジニア：ジャック・パーマー
歌詞と翻訳
原文
Yeah
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
Chaque fois ma bitch, elle est freaky (Freaky)
J'ai renversé mon verre sur mes Ricky (Ricky)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide (Liquide)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide
Carte de crédit, les limites et je fais
Les boutiques avec ma baby (Ma baby)
J'ai beaucoup trop fumé, du coup, je n'me
Rappelle même plus ce que je t'avais dit, han
J'suis down (Down), appelle-moi si t'as un plan (Plan)
Toute la nuit, j'cherchais les heels
J'pourrais juste calmer mes nerves
Trop de paroles dans le vent, bébé, j'étais dans le son
Tu sais qu'au fond, je te veux, j'pourrais juste calmer mes nerves
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
J'aime le soir la déshabiller (Déshabiller)
Y a plus de temps dans le sablier (Sablier)
J'l'aime naturelle, pas maquillée (Maquillée)
Samedi soir, je suis dingué
J'clape sur du PND (PND)
Toute la nuit, on fait des galipettes (Galipettes)
Ce matin, je profite d'mes holidays (Holiday)
J'me souviens plus le temps
J'confiance en ton love, jamais toi, tu m'trahiras (Non)
Même si j'perds mon temps, j'me dis: "Ça ira"
Si tu veux, tu gardes ma carte de crédit (Credit)
Tu touches pas à mon cœur, à toutes mes envies
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
日本語訳
そうだね
スラング、それは私のベイビー、彼女は私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、殴ってやるよ
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です
彼女は私のベイビー、私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、しっかり受け止めるよ (Bang)
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？ (名声のため)
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です
私の雌犬はいつでも、彼女は気まぐれです（気まぐれ）
リッキーに飲み物をこぼしてしまった（リッキー）
現金（液体）をお求めの場合はお答えします
現金を求められたらそう答える
クレジットカード、限度額、そして私はそうします
赤ちゃんと一緒にショッピング (私の赤ちゃん)
吸いすぎたので吸わない
私があなたに言ったことさえ覚えていないのよ、ハン
落ち込んでいる (ダウン)、計画があるなら連絡してください (計画)
一晩中ヒールを探していた
ただ神経を落ち着かせることができた
風に言葉が多すぎる、ベイビー、私は音の中にいた
心の奥底ではあなたが欲しいのはわかっているでしょう、ただ神経を落ち着かせることはできます
スラング、それは私のベイビー、彼女は私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、殴ってやるよ
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です
彼女は私のベイビー、私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、しっかり受け止めるよ (Bang)
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？ (名声のため)
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です
夕方には彼女の服を脱ぐのが好きです（服を脱ぐ）
砂時計にはもっと時間があります (砂時計)
私は彼女がメイクしていない自然なところが好きです（メイクアップ）
土曜の夜、私は気が狂っている
PND (PND) について話しています。
一晩中宙返りをします (ガリペット)
今朝は休日を満喫してます(ホリデー)
もう時間は覚えていない
私はあなたの愛を信じています、あなたは決して私を裏切らないでしょう（いいえ）
たとえ時間を無駄にしていても、「大丈夫」と自分に言い聞かせます。
もしよかったら、私のクレジットカードを保管してください (クレジット)
あなたは私の心、私のすべての欲望に触れません
スラング、それは私のベイビー、彼女は私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、しっかり受け止めるよ (Bang)
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？ (名声のため)
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です
彼女は私のベイビー、私のスラングを知っています (スラング)
君に何かあったら、しっかり受け止めるよ (Bang)
あなた、なぜ付き合いたいのか教えてください。
それは私自身の利益のためですか、それとも名声のためですか？ (名声のため)
あなたが私を愛しているなら、私の目を見てください（あなたが私を愛しているなら）
あなたと私は陰と陽 (陰と陽)
私をこんな風にしてくれたのは人々です
彼らに自分のことを説明してください、私は怠け者です