このアーティストの他の楽曲 Charlotte Day Wilson
説明
エンジニア、アソシエイトパフォーマー、プログラマー、プロデューサー: シャーロット・デイ・ウィルソン
ミキシングエンジニア：ジャックエンブレム
スタジオミュージシャン: アレックス・アーニューウェイン
エンジニア、スタジオミュージシャン: Braden Sauder
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
スタジオミュージシャン: ケミー・シアラ
作詞・作曲：シャーロット・デイ・ウィルソン
作曲者：ジャック・エンブレム
歌詞と翻訳
原文
Somewhere else I'd rather be than home with you.
Dear, I think it was overdue.
I'm so wrong, the feeling is gone, can't wait to get it back.
Oh, yeah. Don't wanna lose it, I just can't find the way.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had.
So damn worlds apart, I can't recall the last time I held you.
Baby, tell me what we're supposed to do.
I'm so wrong, the feeling is gone, can't wait to get it back. Oh, yeah.
Don't wanna lose it if we can't find a way.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had.
Don't leave me hopeless.
Baby, tell me when you're coming home, when you're coming home.
Oh, I need you, want me, more time for everything but you.
Love, now I know where to fall, and we are where we are.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had
日本語訳
あなたと一緒に家にいるよりも、どこか別の場所にいたいのです。
親愛なる、もう手遅れだったと思います。
私はとても間違っていました、感情は消えました、それを取り戻すのが待ちきれません。
そうそう。それを失いたくない、ただ道が見つからない。
あなたなしでは時間はゆっくりと過ぎていきます。
天国よ、もしあなたが私を抱きしめて、全てを好転させてくれたら。
時間が戻ったら教えてください。
私たちが持っていたもののビジョンにまだ囚われています。
まったく隔世の感、最後にあなたを抱いたのがいつだったか思い出せません。
ベイビー、私たちが何をすべきかを教えてください。
私はとても間違っていました、感情は消えました、それを取り戻すのが待ちきれません。そうそう。
方法が見つからなくても、それを失いたくない。
あなたなしでは時間はゆっくりと過ぎていきます。
天国よ、もしあなたが私を抱きしめて、全てを好転させてくれたら。
時間が戻ったら教えてください。
私たちが持っていたもののビジョンにまだ囚われています。
私を絶望的にしないでください。
ベイビー、いつ家に帰るのか、いつ家に帰るのか教えてください。
ああ、私にはあなたが必要です、私が欲しい、あなた以外のすべてのためにもっと時間がかかります。
愛よ、今私はどこに落ちるべきか知っています、そして私たちは今いる場所にいます。
あなたなしでは時間はゆっくりと過ぎていきます。
天国よ、もしあなたが私を抱きしめて、全てを好転させてくれたら。
時間が戻ったら教えてください。
私たちが持っていたもののビジョンにまだ囚われている