説明
プロデューサー: タンタイ
歌詞と翻訳
原文
I don't like when weather's changed.
I don't like when things don't go as planned, yeah. I get a little sad.
Diving into the unknown, is it too fast or is it too slow? Mm.
When will things ever be in my favor?
And I know that I tend to cry happy. Oh, sir, I know it gets in people's mind.
I know it won't solve a thing. They say I'm a crybaby.
I tend to make things too big for myself, but my love, I'm telling you, just cry, baby, cry now.
These things that hurt you will last too long. It's not forever in your bones. Ugh.
I hate TV commercials when it gets too sad.
When a movie don't go as planned, yeah,
I get a little scared. Mm.
I'll never feel so off when, hey, I was just a kid, and growing up and never feeling like I ever succeed in life.
No matter what I try, I feel like I just wanna explode, like I don't ever wanna be all right, yeah. They say I'm a crybaby.
I tend to make things too big for myself, but my love, I'm telling you, just cry, baby, cry now. These things that hurt you will last too long.
It's not forever in your bones.
I think there's nothing wrong with trying to be so strong and do it while you cry your heart out.
They say I'm a crybaby.
I tend to make things too big for myself, but my love, I'm telling you, just cry, baby, cry now.
These things that hurt you will last too long. It's not forever in your bones.
日本語訳
私は天気が変わるのが好きではありません。
物事が計画どおりに進まないのは好きではありません。少し悲しくなります。
未知の世界に飛び込むのは早すぎるのか、それとも遅すぎるのか?うーん。
いつになったら物事が私に有利になるのでしょうか？
そして、私は嬉しくて泣く傾向があることを知っています。ああ、先生、それが人々の心に残ることは知っています。
それが何の解決にもならないことはわかっています。私は泣き虫だと言われます。
私は自分のことを大きくしすぎる傾向がありますが、愛する人、あなたに言います、ただ泣いてください、ベイビー、今すぐ泣いてください。
あなたを傷つけるこれらのことは長続きします。それはあなたの骨の中に永遠に残るわけではありません。うーん。
テレビCMは悲しくなりすぎると嫌いです。
映画が計画通りに進まないとき、そう、
少し怖くなってしまいます。うーん。
ねえ、私がほんの子供だったとき、そして成長して、人生で決して成功したとは感じられなかったとしても、私は決して気分を悪くすることはありません。
何をしようとしても、爆発したいような気がする、大丈夫になりたくないような、そう。私は泣き虫だと言われます。
私は自分のことを大きくしすぎる傾向がありますが、愛する人、あなたに言います、ただ泣いてください、ベイビー、今すぐ泣いてください。あなたを傷つけるこれらのことは長続きします。
それはあなたの骨の中に永遠に残るわけではありません。
それほど強がって、心の中で叫びながらやるのは悪いことではないと思います。
私は泣き虫だと言われます。
私は自分のことを大きくしすぎる傾向がありますが、愛する人、あなたに言います、ただ泣いてください、ベイビー、今すぐ泣いてください。
あなたを傷つけるこれらのことは長続きします。それはあなたの骨の中に永遠に残るわけではありません。