このアーティストの他の楽曲 Luke Chiang
説明
メインアーティスト: ルーク・チャン
メインアーティスト: ヒラリー
プロデューサー: パトリック・ヒゾン
作詞：ルーク・チャン
作曲者: ルーク・チャン
作詞：アルバート・ポーシス
作曲者: アルバート・ポーシス
作詞：パトリック・ヒゾン
作曲者: パトリック・ヒゾン
作詞：マイケル・キャレオン
作曲者: マイケル・キャレオン
歌詞と翻訳
原文
You got your baggage
Lord knows that I got mine
I'm wondering if it's still worth a try
I know you're damaged
Stories you've left behind
But I knew you would come around with time
Half of my head is taken
But I'm saving space for you
Though half of my heart is breaking
You and I should see this through
What can I say?
I'd never change
Me and you
Some reassurance
Is all that I need sometimes
You know I'm the overthinking type
It don't matter if it's rain or shine
Would you still be my ride or die
'Cause I couldn't even leave you if I tried
Half of my head is (half of my head is) taken (taken)
But I'm saving space for you (saving that space)
Though half of my heart is (heart is) breaking (breaking)
You and I should see this through
What can I say?
I'd never change
Me and you
I'm only human
I was so stupid to think there was me without you (without you)
Please don't pretend (please don't pretend)
Like we're not a mess (we're not a mess)
I don't care, let's just do what we do
What can I say?
I'd never change
Me and you
日本語訳
荷物が届きました
主は私が私のものを手に入れたことを知っています
まだ試してみる価値があるかどうか迷っています
あなたが傷ついているのは知っています
あなたが残した物語
でも時間が経てばあなたが戻ってくることは分かっていた
頭半分取られてるよ
でも私はあなたのためにスペースを確保しています
心の半分が折れそうなのに
あなたと私はこれを最後まで見届けるべきです
何て言えばいいでしょうか？
私は決して変わりません
私とあなた
ある程度の安心感
時々必要なのはそれだけですか
あなたは私が考えすぎるタイプであることを知っています
雨が降っても晴れても関係ない
あなたはまだ私の乗り物でしょうか、それとも死んでしまいますか
だって君から離れようとしても離れられなかったんだ
私の頭の半分は（私の頭の半分は）取られます（取られます）
でも私はあなたのためにスペースを節約しています（スペースを節約しています）
心の半分が(心が)壊れて(壊れて)いるのに
あなたと私はこれを最後まで見届けるべきです
何て言えばいいでしょうか？
私は決して変わりません
私とあなた
私はただの人間です
あなたなしでも私がいると思ったのは本当に愚かでした（あなたなしでも）
ふりをしないでください（ふりをしないでください）
私たちは混乱していないように（私たちは混乱していない）
気にしない、やるべきことをやろう
何て言えばいいでしょうか？
私は決して変わりません
私とあなた