このアーティストの他の楽曲 Bilmuri
説明
作曲家、ボーカル、バックグラウンドボーカル、ギター、作詞家、製作総指揮、プロデューサー：ジョン・フランク
関連出演者: ビルムリ
バックグラウンド・ボーカル：イーサン・カールソン
エンジニア、作曲家、ギター、作詞家、ミキシングエンジニア、プロデューサー：ウィル・カールソン
作曲、バックグラウンドボーカル、作詞：ノックス・モリス
作曲、ギター、作詞：ドリュー・フォーク
作詞・サックス・作曲：ガビ・ローズ
ベース：トニー・ルシード
ドラムス：ジョシュ・マニュエル
アコースティックギター：ジョニー・フォン
ペダル・スティール・ギター：ジョー・コンプトン
エンジニア: ドリュー・ボルマン
エンジニア: クリス・ヴァンオーバーバーグ
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
製作総指揮: ジェイムソン・ローパー
歌詞と翻訳
原文
You were a problem
That probably left me too late
A part of me wishes you stayed
You could be poison
But the second that I hear your voice
Part of me misses the taste
And I don't hate you the way I should
'Cause if you walked in right now
And told me to hold you, then I would
You run away, run away
Running away back to me
You find a way, find a way
Find a new reason to leave
Maybe I'm crazy for risking my life
'Cause you'll be the one to kill me twice
Burn me to ashes
You know you can do what you want
You can be smoke in my lungs
You're the only one that I'd let cut me open
In a moment
Am I hopeless or are we never done?
And I don't hate you the way I should
'Cause if you walked in right now
And told me to hold you, then I would
(Oh yeah)
You run away, run away
Running away back to me
You find a way, find a way
Find a new reason to leave
Maybe I'm crazy for risking my life
'Cause you'll be the one to kill me twice
You run away, run away
Running away back to me
You find a way, find a way
Find a new reason to leave
Maybe you hate me 'cause something ain't right
'Cause you'll be the one to kill me twice
'Cause you'll be the one to kill me twice
By now you should be dead to me
I think you'll be the death of me
By now you should be dead to me
I think you'll be the death of me
Run away, run away
Running away back to me
Find a way, find a way
Find a new reason to leave
Maybe I'm crazy for risking my life
'Cause you'll be the one to kill me twice
Run away, run away
Running away back to me
Find a way, find a way
Find a new reason to leave
Maybe you hate me 'cause something ain't right
'Cause you'll be the one to kill me twice
日本語訳
あなたは問題でした
それはおそらく私を手遅れにしたでしょう
私の一部はあなたが残ってほしいと願っています
あなたは毒になるかもしれません
でもあなたの声を聞いた瞬間
私の一部はその味が恋しい
そして、私はあなたを憎むべきではありません
だって今入ってきたら
そしてあなたを抱きしめるように私に言いました、そうすれば私はそうします
あなたは逃げる、逃げる
私のところに逃げて戻ってくる
あなたは道を見つけます、道を見つけてください
新しい退職理由を見つける
命を危険にさらすなんて私は気が狂っているのかもしれない
だってあなたは私を二度殺すことになるから
私を灰になるまで燃やしてください
やりたいことができるって知ってるよね
あなたは私の肺の中で煙になるかもしれません
私を切り裂かせてくれるのはあなただけです
一瞬で
私には絶望的なのでしょうか、それとも決して終わったわけではないのでしょうか？
そして、私はあなたを憎むべきではありません
だって今入ってきたら
そしてあなたを抱きしめるように私に言いました、そうすれば私はそうします
(そうそう)
あなたは逃げる、逃げる
私のところに逃げて戻ってくる
あなたは道を見つけます、道を見つけてください
新しい退職理由を見つける
命を危険にさらすなんて私は気が狂っているのかもしれない
だってあなたは私を二度殺すことになるから
あなたは逃げる、逃げる
私のところに逃げて戻ってくる
あなたは道を見つけます、道を見つけてください
新しい退職理由を見つける
たぶんあなたは私を嫌っているの、何かが間違っているから
だってあなたは私を二度殺すことになるから
だってあなたは私を二度殺すことになるから
今頃あなたは私にとって死んだはずだ
あなたは私の死人になると思います
今頃あなたは私にとって死んだはずだ
あなたは私の死人になると思います
逃げろ、逃げろ
私のところに逃げて戻ってくる
道を見つけて、道を見つけて
新しい退職理由を見つける
命を危険にさらすなんて私は気が狂っているのかもしれない
だってあなたは私を二度殺すことになるから
逃げろ、逃げろ
私のところに逃げて戻ってくる
道を見つけて、道を見つけて
新しい退職理由を見つける
たぶんあなたは私を嫌っているの、何かが間違っているから
だってあなたは私を二度殺すことになるから