歌詞と翻訳
原文
M-ai făcut să simt, când aveam un pas și cădeam în abis, yeah
Noi doi am aprins o flacără care încă nu s-a stins, yeah
Chiar dac-a suflat, vântul mai tare, noi ne-am protejat
Într-un castel cu zidul înalt, adică unu-n brațele ceilulalt
C-o mână te-ating, cu alta mă prind de piele de parcă-i un vis
Da' nu-i un vis, e un paradis în care sunt blessed că pot să exist
Cu ea, cu ea
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
Am mili de flow-uri, si pare că-s tare dar lângă tine sunt doar un om
Am avut grijă-mpreună de plantă și planta a devenit un pom
N-am stare-atunci când mă gândesc la ce-o să construim în doi
Și-am o întrebare, dar una la care știm răspunsul amândoi
Daca ne ținem de plan, nu o să fie în van
Noi suntem Soare și Lună, și stele și ocean
Ca zeii primordiali
Când îmi e sete, tu îmi dai nectar
Și când sunt rece, mă faci să ard
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
日本語訳
一歩踏み出したら奈落の底に落ちそうになったとき、あなたは私にそう感じさせてくれた
まだ消えぬ炎を二人で灯した、Yeah
風が強く吹いても僕らは自分たちを守った
高い壁のある城の中で、つまりお互いの腕の中で
片手であなたに触れ、もう片方の手で肌にしがみつくのはまるで夢のようです
そう、夢じゃない、存在できて幸せな楽園だ
彼女と一緒に、彼女と一緒に
でもまた負けたら
ベイビー、優しくキスしてください
傷が痛い、抱きしめて
内部のモンスターを倒すことができるようにする
私を眠らせることができるのはあなただけです
ベイビー、優しくキスしてください
傷が痛い、抱きしめて
内部のモンスターを倒すことができるようにする
私を眠らせることができるのはあなただけです、そうです
私には何マイルものフローがあり、それはクールに見えますが、あなたの隣では私はただの人間です
私たちは一緒に植物の世話をして、植物は木になりました
私たちが一緒に何を築くのかを考えると我慢できません
質問があるのですが、それに対する答えは私たち二人とも知っています
計画を堅持すれば無駄にはならない
私たちは太陽と月、星と海です
原初の神々のように
喉が渇いたらあなたは蜜をくれる
そして私が寒いとき、あなたは私を火傷させます
でもまた負けたら
ベイビー、優しくキスしてください
傷が痛い、抱きしめて
内部のモンスターを倒すことができるようにする
私を眠らせることができるのはあなただけです
ベイビー、優しくキスしてください
傷が痛い、抱きしめて
内部のモンスターを倒すことができるようにする
私を眠らせることができるのはあなただけです、そうです