このアーティストの他の楽曲 SZEFOSTWO
このアーティストの他の楽曲 Kuba Knap
説明
ボーカリスト：SZEFOSTWO
ボーカリスト：クバ・ナップ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Jakub Wypler
作曲者: アレクシー・ドライヴィエン
作曲者: クサウェリ・ドライヴィエン
作曲者: マクシミリアン・ヴィエルニッキ
作曲者: ウカシュ・オストロフスキ
ボーカリスト：ドミニカ・ヴィシニェフスカ
作詞：ヤクブ・ナップ
作曲者: パトリック・ベルカ
作曲者: マルチン・ガンコ
歌詞と翻訳
原文
Tak człowieku!
A, ta. Sporo wiem o sobie. Co ty wiesz o sobie?
Pomyśl, z jakiej litery masz napisać człowiek. Co o bliźnim myślisz? Kto cię tego nauczył? Bez pychy i buty.
Hip hop to bity i puchy. Pogarda omamia głupich. O, jak ja byłem tępy!
Odprawiam gusła. Zabraniam wam być jak ja.
Znam pułapkę, choć bardziej znam nudę niż zapierdol. To hende hoch mi powtarza Huxley.
Trzydzieści pięć, wiosena, a ciągle w podróży. Wieczny wagarowicz, mordo, czemu to służy?
Wciąż coś uczy mnie. Biorę duży wdech, choć wolałbym se na ławeczce coś przykurzyć.
I widzisz, zawsze mi zależało, a ten skrywany żal dziś śmierdzi chałłą.
Wyjątkowy stan, ale jak widziałeś to, co ja, daj szacun różnym światom i twardo walcz z małą armią o swój prywatny czas. I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum będzie tłumem, olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
Nigdy nie mów mi, że to tylko człowiek.
Jedyne, co mądrzy potrafię robić w tym życiu, to mówić.
Co z tego, skoro to pokolenie nie potrafi uważnie słuchać?
Wystarczy, że wyjdę na scenę, ty będziesz klaskał jak Rubik, potem gadał jak Fred do Kuby i odpowiadał jak do Freda Grucha.
I mnie nie chodzi o frytkę. Pielgrzyma przyjmę jak gościa. Sens jest w prostych radościach, chociaż
Polska na szyi zaciska trytkę.
I choć kobiety mogły dobić mnie, szukam czułości noc i dzień. Opuść powieki na oczy swe, opuszkiem palca dotknij mnie.
Stań bosą stopą na trawie. Co w tobie zmarzło, ja to naprawię.
Znam to jak zapach wiatru na pamięć, choć dłonie betami mi śmierdzą. Tyle dolotów tu orbit jest.
Spojrzysz mi w oczy, to dojrzysz je. Każde zmęczenie ukoi sen, a reszta jest tylko resztą.
Nie bój się czuć. Ten ból czyni nas ludźmi.
Im tego mniej jest w nas, tym jesteśmy głupsi. Łatwiej jest być idiotą.
Pośród głów jestem zawsze sam, prawie jak każdy urwis.
Ty porzuć ten lęk, przecież jesteśmy właśnie po to, więc czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek. I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum będzie tłumem, olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek. I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
Nigdy nie mów mi, że to tylko człowiek.
日本語訳
そうだね！
そうそう。私は自分自身についてよく知っています。あなたは自分自身について何を知っていますか?
どのような文字を使って書くべきかを考えてください。隣人についてどう思いますか?誰があなたにこれを教えましたか？プライドも傲慢もない。
ヒップホップはビートとふわふわがすべてです。軽蔑は愚か者を欺く。ああ、私はなんて鈍かったんだろう！
魔術を行っています。あなたが私のようになることを禁じます。
私はその罠を知っていますが、退屈よりもうんざりしていることを知っています。それがハクスリーが私に言い続けていることだ。
35歳、春、まだ旅中。永遠の不登校だ、このマグカップ、何の意味があるの？
それは今でも私に何かを教えてくれます。ベンチで埃をかぶったほうがいいのに、私は深呼吸をする。
そしてほら、私はいつも気にしていたけど、今日はこの隠れた後悔がくだらない臭いがする。
特殊な国家ですが、私が見てきたものを見た方は、異なる世界を尊重し、私的な時間のために少数の軍隊で懸命に戦ってください。そして何かを感じて、感じてください。
常に新しいものを求めるのが私の人生の使命ですが、この群衆はそれを無視しますが、自分たちがただの人間であるとは決して言いません。
そして何かを感じて、感じてください。
これが私の人生の使命であり、常に新しいものを求めることです、そしてこの群衆は群衆であり、無視しますが、それが単なる人間であるとは決して言わないでください。
そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
この人生で私が賢くできる唯一のことは話すことです。
では、もしこの世代が注意深く耳を傾けることができなかったらどうなるでしょうか？
私がしなければならないのは、ステージに上がることだけです。ルービックのように拍手し、フレッドとクバのように話し、フレッド・グルーチのように答えるだけです。
そして、私はフライドポテトについて話しているのではありません。巡礼者をゲストとして迎えます。シンプルな喜びにこそ意味があるのに
ポーランドは首にかかるケーブルを締め付けている。
たとえ女性に殺されるかもしれないとしても、私は昼も夜も優しさを求めています。まぶたを目の上に下げて、指先で私に触れてください。
素足で芝生を踏みしめます。あなたの中に固まっているもの、私が直します。
たとえ手が臭くても、風の匂いのように頭ではわかっています。ここには軌道の入り口がたくさんあります。
私の目を見れば、それがわかります。疲れは睡眠で癒され、あとはただ休むだけです。
感じることを恐れないでください。この痛みが私たちを人間たらしめます。
私たちの中にこれが少なければ少ないほど、私たちは愚かになります。バカになるほうが楽だ。
ほとんどすべてのウニと同じように、私はいつも頭の中に一人でいます。
あなたはこの恐怖を放棄します、これが私たちがここにいる目的です、だから感じてください、何かを感じてください。
常に新しいものを求めるのが私の人生の使命ですが、この群衆はそれを無視しますが、自分たちがただの人間であるとは決して言いません。そして何かを感じて、感じてください。
これが私の人生の使命であり、常に新しいものを求めることです、そしてこの群衆は群衆であり、無視しますが、それが単なる人間であるとは決して言わないでください。
そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
そして、彼がただの人間だなんて決して言わないでください。
彼がただの人間だなんて決して言わないでください。