このアーティストの他の楽曲 Lor
説明
プロデューサー: パトリック・ザ・パン
作曲者: ジュリア・スキバ
作詞：パウリナ・スメラ
ミックスエンジニア: マテウシュ・フルボイ
マスタリングエンジニア: マテウシュ・フルボイ
ボーカル：ヤゴダ・クドリンスカ
ヴァイオリン：ユリア・ブワチュタ
フォルテピアノ：ジュリア・スキバ
ベース：パウリナ・スメラ
歌詞と翻訳
原文
Taksówka z lotniska, dłuży się dzień
Z daleka i z bliska, ze wszystkich miejsc
Chcę wracać do Ciebie, wcześniej nie miałam powodu
Zepsuta walizka, syrop na sen
Podwójne nazwiska, "ja Ciebie też"
Płakałam za Tobą, resztę opowiem Ci w domu
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Skończyła się klisza, klatka na pół
Ten głos tygodniami nie brzmiał jak mój
I nie znam języka, w którym rozmawiam z kimkolwiek
Znajoma dzielnica, okna na wschód
Obudzisz mnie dzisiaj, jutro i znów
Podobna do siebie zacznę się stawać przy Tobie
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
Jeszcze chwila, zanim dotrę tam
Liczę, ile kilometrów dalej drogę znam
Bez papierowych map
Zapłaciłam za węglowy ślad
Nigdy nigdzie nikt nie czekał na mnie, a Ty tak
Cieszę się, że Cię mam
日本語訳
空港からタクシー、一日は長い
遠くからも近くからも、あらゆる場所から
あなたの元に戻りたい、前には理由なんてなかったのに
壊れたスーツケース、睡眠シロップ
ダブルネーム「私も愛してる」
あなたの為に泣きました、残りは家で教えます
そこに着くまであと少し
道を知っているのにあと何キロあるか数えます
紙の地図はありません
二酸化炭素排出量の支払いをしました
誰もどこでも私を待ったことはありませんが、あなたは待ってくれました
あなたがいてくれて嬉しいです
フィルムが切れてしまい、フレームが半分になってしまいました
その声は何週間も私の声のように聞こえませんでした
そして私は誰とも話す言語を知りません
見慣れた街、窓は東向き
今日も明日も、あなたは私を起こしてくれるでしょう
あなたの隣にいると私らしくなっていきます
そこに着くまであと少し
道を知っているのにあと何キロあるか数えます
紙の地図はありません
二酸化炭素排出量の支払いをしました
誰もどこでも私を待ったことはありませんが、あなたは待ってくれました
あなたがいてくれて嬉しいです
そこに着くまであと少し
道を知っているのにあと何キロあるか数えます
紙の地図はありません
二酸化炭素排出量の支払いをしました
誰もどこでも私を待ったことはありませんが、あなたは待ってくれました
あなたがいてくれて嬉しいです