このアーティストの他の楽曲 Paula Díez
説明
スパニッシュギター：セルジオ・ガヤルド
ピアノ：ホルヘ・アンヘル・カルベット・ディアス
バホ：エドガルド・ノエ・チャベス・パス
ドラムス：アルベルト・モラ・アミーゴ
マスタリングエンジニア: JM Castillo
プロデューサー: ネルソ
プロデューサー: ホルヘ・カルベット
プロデューサー：スコーピオン
作曲者: アントニオ・バルガス・バルガス
作曲者: エドガルド・ノエ・チャベス・パス
歌詞と翻訳
原文
Cómo duele saber que los recuerdos del ayer mañana se borrarán, lo sé.
Y sé que aunque también fallé y no hice las cosas bien, hoy pediré que te vayas.
Vete, ya no quiero verte. Adiós, buena suerte.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Fuimos ese siempre que acabó de repente. Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Cómo duelen esos recuerdos, porque si apago la llama, te he borrado dañamente, ya que en tu vida sobraba.
Y ahora quiero saber qué vas a hacer cuando no esté, oh, no.
Y es que cuando el amor se acaba, es mejor dejar que se vaya, cuando ya no queda nada, nada.
Al fin ganaste la batalla, he de colgarte la medalla, yo decido abandonar.
Por eso vete, ya no quiero verte. Adiós, buena suerte.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Fuimos ese siempre que acabó de repente.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Ya no queda nada, me siento perdida.
Se me parte el alma cuando recuerdo lo que vivimos.
Ya no queda nada, tú eras mi abrigo en las noches frías cuando decías: "Quédate conmigo".
Oh, oh.
En las noches frías cuando decías: "Quédate conmigo".
Vete, -ya no quiero verte. -Ya no quiero verte.
-Adiós, buena suerte. -Adiós, buena suerte.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Fuimos ese -siempre. . . -Fuimos ese siempre.
-Que acabó de repente. -Que acabó de repente.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
Si sigo besando tus labios, sé que encontraré la muerte.
日本語訳
昨日の記憶が明日には消えてしまうのは、どんなに辛いことか、私も知っています。
そして、私も失敗し、正しいことをしなかったことはわかっていますが、今日はあなたに退場してもらいます。
去って、もう会いたくない。さようなら、頑張ってください。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
いつも突然終わってしまうのは私たちだった。もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
あなたの人生にはたくさんの思い出があったのに、もし私が炎を消してしまったら、あなたを有害に消してしまうことになるから、その思い出はどれほど傷つくことでしょう。
そして今、私がいなくなったらあなたが何をするつもりなのか知りたいのです、ああ、だめです。
そして、愛が終わったら、何も残らないとき、何も残らないとき、それを手放した方が良いです。
あなたはついに戦いに勝った、私はあなたに勲章を掛けなければならない、私は放棄することに決めた。
だから離れて、もう会いたくない。さようなら、頑張ってください。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
いつも突然終わってしまうのは私たちだった。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
何も残っていない、迷ったような気分だ。
私たちが経験したことを思い出すと心が張り裂けそうです。
もう何も残っていない、あなたは寒い夜の私の避難所でした、「私と一緒にいてください」と言ったとき。
ああ、ああ。
「そばにいて」って言われた寒い夜に。
去って、もう会いたくない。 - もう会いたくない。
-さようなら、頑張ってね。 -さようなら、頑張ってね。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
私たちはいつもそうでした。 。 。 -私たちはいつもそうでした。
――突然終わったんですね。 ――突然終わったんですね。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。
もし私があなたの唇にキスを続けたら、私は死を迎えることを知っています。