歌詞と翻訳
原文
Beni yak, kendini yak, sigarayı yak! Kül olsun düşünceler, dumanıyla. . .
Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara? Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
Beni yak, kendini yak, sigarayı yak! Kül olsun düşünceler, dumanıyla.
Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara? Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
Kaç kadeh bu sonuna? Kırılan bak sayamam.
En son ne zaman ayıktım artık hatırlayamam. Duydukların yalanlara kapanmadı yaram.
Gelip de sensiz yaşamayı sana anlatamam. Peşinden koşmak zor, dönemem sana bir daha.
Unutmak daha da zordu, madem dayak kafama silah. Ciğerlerime kor, double cup için lila.
Ederdim her şeyi son kez görebilmek için ferah. Sorma bir daha bana iyi misin?
Aklım hâlâ düşler eski bizi. Konuşsana, hâlâ benim misin?
Sanmam ama arasam gelir misin? Beni yak, kendini yak, sigarayı yak!
Kül olsun düşünceler, dumanıyla. Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara?
Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara. Beni yak, kendini yak, sigarayı yak!
Kül olsun düşünceler, dumanıyla. Ciğerlerim kapkara, kalbimde kaç yara?
Dayanmıştım hep sana, şimdi ise haplara.
日本語訳
私をやけどして、自分もやけどして、タバコに火をつけて！思考を煙とともに灰にしましょう。 。 。
私の肺は黒い、私の心にはいくつの傷があるだろうか？私はいつもあなたに頼っていましたが、今は薬に頼っています。
私をやけどして、自分もやけどして、タバコに火をつけて！思考を煙とともに灰にしましょう。
私の肺は黒い、私の心にはいくつの傷があるだろうか？私はいつもあなたに頼っていましたが、今は薬に頼っています。
最後まで何杯？壊れたものは数えられません。
最後に素面だったのがいつだったか思い出せない。私の傷はあなたの聞いた嘘では癒されませんでした。
あなたなしではどうやって生きていくのか、私には教えられません。追いかけるのは難しい、もう戻ってこれることはできない。
殴られたことは頭に銃で突きつけられたようなものだったため、忘れるのはさらに困難でした。私の肺を祝福してください、ダブルカップにはライラックを。
最後に全部見れたら安心します。もう聞かないで大丈夫？
私の心は今でも昔の私たちのことを夢見ています。話してください、あなたはまだ私のものですか？
ないと思いますが、電話したら来てくれますか？私をやけどして、自分もやけどして、タバコに火をつけて！
思考を煙とともに灰にしましょう。私の肺は黒い、私の心にはいくつの傷があるだろうか？
私はいつもあなたに頼っていましたが、今は薬に頼っています。私をやけどして、自分もやけどして、タバコに火をつけて！
思考を煙とともに灰にしましょう。私の肺は黒い、私の心にはいくつの傷があるだろうか？
私はいつもあなたに頼っていましたが、今は薬に頼っています。