このアーティストの他の楽曲 Orhan Hakalmaz
説明
プロデューサー: ハカルマズ・ムジク
歌詞と翻訳
原文
Hastane önünde incir ağacı, annem ağacı.
Doktor bulamadı bana ilacı, annem ilacı.
Doktor bulamadı bana ilacı, annem ilacı.
Baştabip geliyor zehirden acı, annem vay acı!
Garip kaldım, yüreğime dert oldu, annem dert oldu.
Ellerin vatanı bana yurd oldu, annem yurd oldu.
Mezarımı kazın bayıra düze, annem vay düze.
Yönünü çevirin sıladan yüze, annem vay yüze.
Yönünü çevirin sıladan yüze, annem vay yüze.
Benden selam söylen sevdiğimize, sevdiğimize.
Başına koysun, karalar bağlasın, annem bağlasın.
Gurbet elde kaldım diye ağlasın, annem ağlasın.
日本語訳
病院の前にあるイチジクの木、母の木。
医者は私に合う薬を見つけることができず、母も薬を見つけることができませんでした。
医者は私に合う薬を見つけることができず、母も薬を見つけることができませんでした。
主治医が来ます、毒のせいで苦いです、母さん、わあ、苦いです！
私は不思議な気分になり、心は混乱し、母も混乱していました。
手の故郷は私にとって故郷になり、母は故郷になりました。
私の墓を掘ってください、母さん、母さん。
方向を家から顔に向けて、母さん、わぁ、顔向いて。
方向を家から顔に向けて、母さん、わぁ、顔向いて。
私たちが愛する人たち、私たちが愛する人たちに、私からこんにちはと言いましょう。
彼にそれを頭に乗せさせて、彼に土地を結んでもらい、私の母に結んでもらいましょう。
海外に置き去りにされた母を泣かせてください。