このアーティストの他の楽曲 Yoss Bones
説明
シンセサイザー、レコーディング・エンジニア: フアン・ホセ・ガミーニョ・リベラ
ドラムプログラミング、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Miguel Angel García
レコーディングエンジニア: ホルヘ・バルガス
作詞：ジェシカ・ヨセリン・マルティネス・モンティエル
作詞：イェセニア・グアダルーペ・ヘルナンデス・オルティス
作曲者: ホセ・フアン・アリアガ・マルティネス
作詞：ジェシカ・ヨセリン・マルティネス・モンティエル
作詞：イェセニア・グアダルーペ・ヘルナンデス・オルティス
作曲者: ホセ・フアン・アリアガ・マルティネス
歌詞と翻訳
原文
Chica, dímelo fuerte. Bajo la luna y el sol, te demuestro mi calor.
Tengo la nota y el flow, no tengo miedo, mi amor.
En el barrio una loca, si me trato divino, papi, soy un amor.
Pero si quieres más bronca, súbele al volumen y te muestro quién soy.
Y aunque la situación no siempre esté, baby, a mi favor, traigo flow de cabrona, mmm, traigo flow de cabrona.
Rayos Bond. Y aunque venga en contra, yo siempre firme, baby, a mi favor.
Traigo flow de cabrona, mmm, traigo flow de cabrona.
Estaba escrita en la vida y simplemente pasó.
Jodidamente perdida, una canción me salvó.
Ahora se escucha en la esquina, que criminal yo no soy. Perfectamente jodida, no aparezco, pero soy.
Oh, sí, dobledecida por ti, enamorada y no veo hacia ti, ilusionada y esto va por mí, va por mí.
Bajo la luna y el sol, te demuestro mi calor.
Tengo la nota y el flow, no tengo miedo, mi amor.
En el barrio una loca, si me trato divino, papi, soy un amor. Pero si quieres más bronca, súbele al volumen y te muestro quién soy.
Y aunque la situación no siempre esté. . .
A-a-a-afuera saben de mi nombre, cuando salgo, la calle huele a mí.
Patrona desde los catorce, defiendo mi orgullo sonriendo hasta el fin.
Nunca me quebro, es lo que dicen, y me amo peinando desde que te fuiste.
No vale la pena llorar lo que fue, eso me dijiste cuando otro besé.
El pecado más grande me importa, corazones fríos, cuerpo de sobra, mi sangre caliente obsesiona.
Yo soy una diosa que nada perdona.
Ya viste lo que hiciste, apagando mi fuego, ahora sí te lo hiciste. Mentiste, me desvistes, en toda una perra tú me convertiste.
Oh, guau, si estás segura, mami, dale play. Ando solita, vamos a volar.
Sigo y le sigo y no puedo parar de alucinar.
Y aunque la situación no siempre esté, baby, a mi favor, traigo flow de cabrona, mmm, traigo flow de cabrona.
Y aunque venga en contra, yo siempre firme, baby, a mi favor.
Traigo flow de cabrona, mmm, traigo flow de cabrona.
Papi, es la Yeska.
Hasta que amanezca, yo te la saco. Rayos Bond. S L G,
Rayos Bond.
日本語訳
女の子、大声で言ってください。月と太陽の下で、私の温もりを伝えます。
私はメモと流れを持っています、私は恐れていません、私の愛。
近所にクレイジーな女性がいるのですが、彼女は私を神々しく扱ってくれます、パパ、私は恋人です。
でも、もっと怒りたければ、音量を上げてください。そうすれば、私が誰であるかを見せてみましょう。
そして、状況が常にあるわけではありませんが、ベイビー、私に有利に、私は雌犬の流れをもたらします、うーん、私は雌犬の流れをもたらします。
クソボンド。たとえそれが私に不利な場合でも、私はいつも自分に有利なサインをします。
私は雌犬の流れをもたらします、うーん、私は雌犬の流れをもたらします。
それは人生の中で書かれたもので、それが起こっただけです。
途方に暮れていた私を救ってくれたのは歌だった。
今、角で聞こえます、私はなんて犯罪者ではないのでしょう。完全にめちゃくちゃだ、私は現れていないが、私はいる。
ああ、そうだ、あなたに倍増して、恋をしているのにあなたに会えない、興奮している、そしてこれは私のためです、それは私のためです。
月と太陽の下で、私の温もりを伝えます。
私はメモと流れを持っています、私は恐れていません、私の愛。
近所にクレイジーな女性がいるのですが、彼女は私を神々しく扱ってくれます、パパ、私は恋人です。でも、もっと怒りたければ、音量を上げてください。そうすれば、私が誰であるかを見せてみましょう。
そして、状況が常にあるわけではありませんが。 。 。
ああ、外では彼らは私の名前を知っています、私が外に出ると、通りは私の匂いがします。
14歳からパトロン、最後まで笑顔でプライドを守ります。
私は決して故障しない、とよく言われます、そしてあなたがいなくなって以来、私は髪を整えるのが大好きです。
泣く価値はありません、私が他の人にキスしたときにあなたが私に言ったのは何だったのか。
私にとって最大の罪は重要ですが、冷たい心、体には余裕があり、私の熱い血は執着しています。
私は何も許さない女神です。
あなたは私の火を消したことを見て、今度は自分自身にそれをしたのです。あなたは嘘をつき、私の服を脱がし、私を雌犬に変えました。
ああ、本当にそうなら、ママ、再生ボタンを押してください。私は一人だ、飛んでいこう。
私は続けて彼を追いかけますが、幻覚が止まりません。
そして、状況が常にあるわけではありませんが、ベイビー、私に有利に、私は雌犬の流れをもたらします、うーん、私は雌犬の流れをもたらします。
たとえそれが私に不利な場合でも、私はいつも自分に有利なサインをします。
私は雌犬の流れをもたらします、うーん、私は雌犬の流れをもたらします。
パパ、イェスカだよ。
夜が明けるまで、連れて行ってあげるよ。クソボンド。 SLG、
クソボンド。