このアーティストの他の楽曲 Nsqk
説明
担当アーティスト：Reik feat.オズナ / ウィシン
関連出演者：レイク
関連パフォーマー：オズナ
監督・出演者・プロデューサー：Wisin
作詞・作曲：クリスチャン・リナレス
作詞、作曲、監督、プロデューサー：ビクター・トーレス
プロデューサー、作詞家、作曲家、監督：マルコス・ラミレス
作曲・作詞：JC オズナ・ロサド
作曲・作詞：フアン・ルイス・モレナ・ルナ、別名「ウィシン」
作曲・作詞：ヘスス・ナバロ
作曲・作詞：ジルベルト・マリン
作曲・作詞：フリオ・ラミレス
作曲・作詞：ビセンテ・サーベドラ
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: ホセ・"ハイド"・コット
マスタリングエンジニア：マイケル・フラー
事務局長: ホルヘ・フアレス
歌詞と翻訳
原文
Cantos de ave, abro la puerta.
La cama sola siempre la dejas.
Yo lo sé y tú lo sabes, no es la primera vez que te entregas en partes.
Ya me cansé de estarlas buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más.
Y duele yo dar el paso final, no me gusta abandonar.
Duele tener que echarme pa' atrás para ya no lastimarte.
Y duele juntos ya no caminar, cada quien a su lugar.
Duele, me duele. . .
Estar siempre buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
日本語訳
鳥の歌、ドアを開ける。
あなたはいつもベッドから一人で離れます。
私もあなたもそれを知っていますが、あなたが自分自身を部分的に捧げるのはこれが初めてではありません。
探すのも疲れたし、慣れてきたけどもう我慢できない。
それを無視することはもはや治療法にはなりません。いいえ、自分自身をもっともっともっと愛するだけでは十分ではないことを私たちは知っています。
もう戻ってこないよ、ああ。
泣かないためには無視したほうがいいです。
いいえ、お互いをもっともっともっと愛するだけでは十分ではないことを私たちは知っています。
もう戻ってこないよ。
そして最後の一歩を踏み出すのは苦痛で、諦めるのは好きではありません。
これ以上あなたを傷つけないように、後退しなければならないのは痛いです。
そして、誰もがそれぞれの場所で、もう一緒に歩めなくなるのは痛いです。
痛い、痛い。 。 。
いつも探しているので、慣れてきましたが、もう我慢できません。
それを無視することはもはや治療法にはなりません。いいえ、自分自身をもっともっともっと愛するだけでは十分ではないことを私たちは知っています。
もう戻ってこないよ、ああ。
泣かないためには無視したほうがいいです。
いいえ、お互いをもっともっともっと愛するだけでは十分ではないことを私たちは知っています。
もう戻ってこないよ、ああ。