このアーティストの他の楽曲 IS:SUE
説明
Phase (Korean Ver.) · IS:SUE
録音編曲・作曲：PWS
作曲家、録音編曲者、ボーカルプロデューサー：クルツ
作曲・編曲：Siu
ボーカリスト：IS:SUE
作曲家、バックグラウンドボーカリスト：ルア・キム
バックグラウンドボーカル、作曲：BORAN
ボーカルプロデューサー：LOGOS
レコーディングエンジニア：宮田幸樹
デジタル編集エンジニア：イ・チャンフン
ミキシングエンジニア: JONGPIL GU
マスタリングエンジニア：クォン・ナムウ
作詞：木村唯
作詞：YUUKI
作曲：COE
作曲者：クーデター
歌詞と翻訳
原文
Now we shine in the perfect light. 안아줄 거야 any version of myself.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my -vibe. -바라보수록 더 어두워지는 shadow.
달빛에 변한 링고, 슬픔에 데려다 놓은 mellow. Yeah, yeah! 가지지 마. Twenty-four seven, the day and the night.
뭐라 하든 keep runnin', runnin'. 한계는 없지 zero, hunnit.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face. 한계를 지나 next, next.
-또 다시 시작해 into the face. -Pass O, next, next, O!
Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
또 다시 시작해 -into the face. -Pass O, next, next, O!
짙게 깔린 haze like a maze.
-빠져나가 with me, hey! -Shining bright, starry night.
다시라 해도 지금껏 걸어온 -모든 것이 지금. . . -Shining bright, moonlit night.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face.
한계를 지나 next, next. 또 다시 시작해 into the face.
-Pass O, next, next, O! -Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 -make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
-또 다시 시작해 into the face. Pass O, next, next, O!
Now we shine in the perfect light. 부담을 감싸는 the rhythm of my heart.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my vibe.
日本語訳
今、私たちは完璧な光の中で輝いています。私はどんな自分でもあなたを抱きしめます。
果てしなく飛んでいって、そう遠くまで。今、私のハイサイドが明らかになりました。
隠さない、もう隠さない。
恐れることはありません、自分の雰囲気に従います。 ●見れば見るほど影が濃くなります。
月明かりで変身したリンゴ、悲しみがもたらしたメロウ。ええ、ええ！持ってないよ。昼も夜も二十四時七分。
何を言っても、走り続けて、走り続けてください。限界なんてない、ゼロ、フンニット。
外見がすべてではありません。
暗闇の中でも、鼓動が私を導いてくれる。たとえ冥界の果てで未完だとしても、それは私だ。驚きを隠せません。
-ただ流れに任せてください。 - この夜を越えて、未来をノックする。
-Oをパスして、次はO! -すべての重さを顔にもう一度当てます。
パス O、次、次、O!顔、顔、顔、顔。限界を超えて、次、次。
-顔に向かってもう一度始めます。 -パス O、次、次、O!
ああ、ああ、ああ、次は、誰にもわかりません。
私の描いている影、そうではない導線がそれを作る。 。 。私はすべて自分の選択に従って自分を作っています。
もう一度始めます - 顔に向かって。 -パス O、次、次、O!
迷路のような濃いもや。
-一緒に出てってよ、おい！ - 明るく輝く、星空の夜。
たとえやり直すことになったとしても、これまで歩いてきたすべてが今だ。 。 。 - 明るく輝く月夜。
外見がすべてではありません。
暗闇の中でも、鼓動が私を導いてくれる。たとえ冥界の果てで未完だとしても、それは私だ。驚きを隠せません。
-ただ流れに任せてください。 - この夜を越えて、未来をノックする。
-Oをパスして、次はO! -すべての重さを顔にもう一度当てます。
パス O、次、次、O!顔、顔、顔、顔。
限界を超えて、次、次。顔に向かってもう一度始めます。
-パス O、次、次、O! -ああ、ああ、ああ、次は誰にもわかりません。
私の描く影、そうではないリーダー、それを作る。 。 。私はすべて自分の選択に従って自分を作っています。
-顔に向かってもう一度始めます。パス O、次、次、O!
今、私たちは完璧な光の中で輝いています。心のリズムが重荷を抱きしめる。
果てしなく飛んでいって、そう遠くまで。今、私のハイサイドが明らかになりました。
隠さない、もう隠さない。
恐れることはありません、自分の雰囲気に従います。