このアーティストの他の楽曲 Lizzy McAlpine
説明
関連演奏者、アコースティックギター、ボーカル、プロデューサー: リジー・マカルパイン
作詞・作曲：ジョーン・バエズ
ミキシングエンジニア、エンジニア: オマール・アクルーシュ
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
歌詞と翻訳
原文
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many poor girl
And me, oh, God, for one
If I had listened to what my mother said
I'd have been at home today
But I was young, and foolish, oh, God
Let a rambler lead me astray
Go tell my baby sister
"Don't do what I have done"
But shun that house in New Orleans
They call the Rising Sun
I'm going back to New Orleans
My race is almost run
I'm going back to spend my life
Beneath that Rising Sun
日本語訳
ニューオーリンズに家がある
彼らはライジングサンを呼ぶ
そしてそれは多くの哀れな少女の破滅となった
そして私、ああ、神様、一つには
もし母の言うことを聞いていたら
今日は家にいるはずだった
でも私は若くて愚かだった、ああ、神様
放浪者が私を迷わせよう
私の赤ちゃんの妹に伝えに行ってください
「私がやったことはしないでください」
でもニューオーリンズのあの家は避けてください
彼らはライジングサンを呼ぶ
ニューオーリンズに戻ります
私のレースはもうすぐ終わります
人生を過ごすために戻ってくるよ
そのライジングサンの下で