説明
プロデューサー: ヴィノッド・ハルギ
プロデューサー: デニス・ブーン
作曲者: マウリツィオ・リオク・ヴェロアルセン
歌詞と翻訳
原文
Welcome back! Home alone.
Yo, Fasta inna di bloodclaat ting.
To di, to, to di lyrical chart, Bulla put, put inna me sah one up at parting. As I make, make from Bulla me sah put heart in. DJ
Fasta, turn up the sound loud. Mmm. Whine and go down, go down, good gyal.
Whine and go down, go down, good gyal. Whine fi di down, whine fi di dancehall.
Six thirty, good gyal original. Whine and go down, go down, good gyal.
Whine and go down, go down, good gyal. Whine fi di down, whine fi di dancehall.
Six thirty, good gyal original. Ha! It's a murder thing.
And blama za me mappy, some a dancehall queen, ah. Card and epide-mede-mede shoot bling bling.
Vita Malaga's boy, 'cause a me nah sing, cho. Good gyal and ah close, and blama badman him some a dance explode.
Mmm-hmm, cocktail Molotov. And me nah touch him, me nah turn numb toes. Yo!
Bulla Zack who a more real than dada.
Shotta dancehall inna di blood, come dabba. DJ from Lion and me a real loot grabba. Vita Malaga's come from Ganjama.
Whine and go down, go down, good gyal. Whine and go down, go down, good gyal.
Whine fi di down, whine fi di dancehall. Six thirty, good gyal original.
Whine and go down, go down, good gyal. Whine and go down, go down, good gyal.
Whine fi di down, whine fi di dancehall. Six thirty, good gyal original.
Dancehall vibe, dancehall king, cho. It's a good vibe murder thing.
And blama gyal some a real daggering. Call me Lion, the real king. Dancehall vibe, dancehall king.
It's a good vibe murder thing. And blama gyal some a real daggering.
Call me Lion, the real king. Let me tell you. Go, go down, baby, go down.
Go down, baby, go down.
Yeah, man, home alone. Yo, Fasta inna di bloodclaat.
日本語訳
おかえり！家に一人で。
やあ、血の気が引くのは早いよ。
To di、to、to di 歌詞カード、Bulla put、put inna me sah one up 別れ際に。私が作るように、Bulla me sah から心を込めて作ります。 DJ
ファスタ、音を大きくして。うーん。泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。
泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。泣き叫んでフィ・ディ・ダウン、泣き叫んでフィ・ディ・ダンスホール。
6時半、いいギャルオリジナル。泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。
泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。泣き叫んでフィ・ディ・ダウン、泣き叫んでフィ・ディ・ダンスホール。
6時半、いいギャルオリジナル。はぁ！それは殺人事件です。
そして、私はマッピー、ダンスホールの女王のせいです、ああ。カードとエピデメデメデがキラキラ輝いています。
ヴィータ・マラガの少年、だって私が歌うんだよ、チョー。良いギャルとああ、近い、そしてダンスが爆発して彼を非難します。
うーん、カクテル「モロトフ」。そして、私は彼に触れません、私は麻痺した足の指を向けます。よーい！
ダダよりも本物のブラ・ザック。
ショッタ ダンスホール インナ ディ ブラッド、来てください。ライオンのDJと私は本物の戦利品グラバです。ビタ・マラガはガンジャマ出身です。
泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。
泣き叫んでフィ・ディ・ダウン、泣き叫んでフィ・ディ・ダンスホール。 6時半、いいギャルオリジナル。
駄々をこねて下れ、下れ、いいギャル。泣き言言って、下がって、下がって、良いギャル。
泣き叫んでフィ・ディ・ダウン、泣き叫んでフィ・ディ・ダンスホール。 6時半、いいギャルオリジナル。
ダンスホールの雰囲気、ダンスホールの王様、チョー。良い雰囲気の殺人事件です。
そして、ギャルのブラマは本当に短剣です。本当の王様、ライオンと呼んでください。ダンスホールの雰囲気、ダンスホールの王様。
良い雰囲気の殺人事件です。そして、ギャルのブラマは本当に短剣です。
本当の王様、ライオンと呼んでください。教えてあげましょう。行け、下がって、ベイビー、下がって。
下がって、ベイビー、下がって。
そうだ、男、家に一人でいる。やあ、ブラッドクラートのファスタ・インナ・ディ。