このアーティストの他の楽曲 La Fuente
説明
プロデューサー: ジョブ・スメルツァー
プロデューサー: バート・ファン・デル・メール
マスタリングエンジニア: ジェフリー・デ・ガンス
マスタリングエンジニア: Da Goose Mastering
作曲・作詞：ジョブ・スメルツァー
作曲者: マックス・オーデ・ヴェルニンク
作曲者: バート・ポセミス
作曲者: バート・ファン・デル・メール
歌詞と翻訳
原文
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the vibe and you, yo!
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the -vibe and you, yo! -Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul.
Sick beat keeps movin', nothing we can do. All I need tonight is the vibe and you, yo!
Don't slow it down, accelerate.
Too much heat, can't regulate. No rules here, we elevate.
Vibes too strong, we dominate.
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the vibe and you, yo!
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is -the vibe and you, yo! -Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul.
Sick beat keeps movin', nothing we can do. All I need tonight is the vibe and you, yo!
日本語訳
ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。
今夜必要なのはバイブとあなただけよ、よ！
ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。
今夜私に必要なのは、バイブとあなただけです、よ！ -ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。
シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。今夜必要なのはバイブとあなただけよ、よ！
速度を落とさないで、加速してください。
熱が強すぎて調節できません。ここにルールはありません、私たちは高めます。
バイブスが強すぎて、私たちが支配してしまいます。
ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。
今夜必要なのはバイブとあなただけよ、よ！
ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。
今夜私に必要なのは、その雰囲気とあなただけです、よ！ -ペースを落とすことはできません、リズムはコントロールされています。
週末の火、私の魂に燃えています。
シックなビートは動き続ける、私たちには何もできない。今夜必要なのはバイブとあなただけよ、よ！