このアーティストの他の楽曲 Dominik Dudek
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：ドミニク・ドゥデク
ミキシングエンジニア、プロデューサー：UNKLFNKL
マスタリングエンジニア: Bartosz Kopyt
作詞・作曲：ガブリエル・マガ
作詞・作曲：ハンナ・トリュッケンミューラー
作詞・作曲：モニカ・ミミ・ヴィジンスカ
作詞・作曲：オンドジェ・ブレイシュカ
歌詞と翻訳
原文
. . .
Czasem jedna mała rzecz przytłacza mnie.
Niewyspany chodzę cały dzień.
Nikt mnie nawet nie zapyta, czy coś chcę.
Ciągle słyszę: weź, ogarnij się!
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm. Przecież jutro też mamy dzień.
Kręci mi się w głowie. Chyba to ten stres.
Szósty budzik też nie budzi mnie. Mogło być inaczej, ale jest jak jest.
Nie dam sobie wmówić, że to źle.
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się?
Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień. A może wolniej?
A może wolniej?
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej?
A może wolniej zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień.
日本語訳
。 。 。
時々、一つの小さなことで私は圧倒されます。
一日中寝不足です。
誰も私に何か欲しいかどうかさえ尋ねません。
私はいつも聞いています：自分自身を乗り越えてください！
それとも、今日はもっとゆっくり過ごして、一緒に時間を過ごしてもいいかもしれません...
立ち寄ってみませんか？今が一番いいよ。
うーん。結局のところ、明日はまた別の日です。
頭がクラクラしてしまいます。それはストレスだと思います。
6番目のアラームでも起きません。違っていたかもしれないが、それが現状だ。
誰にもそれが悪いとは言わせません。
それとも、今日という日をもっとゆっくり過ごして、少しだけあなたと一緒にいてもいいでしょうか？
今が一番いいよ。うーん。
結局のところ、明日はまた別の日です。それとももっと遅いでしょうか？
それとももっと遅いでしょうか？
それとも、今日はもっとゆっくり過ごして、一緒に時間を過ごしてもいいかもしれません...
立ち寄ってみませんか？今が一番いいよ。
うーん。
結局のところ、私たちには明日もあります、それとも今日をもっとゆっくり過ごして、しばらくあなたと一緒にいてもいいでしょうか？今が一番いいよ。うーん。
結局のところ、明日も一日ありますか、それとももっと遅くなるでしょうか？
それとももっとゆっくり止まりますか？今が一番いいよ。うーん。
結局のところ、明日はまた別の日です。